Inklingo
← Słownik

cabalgar

kah-bahl-GAHRkaβalˈɡaɾ

jechać konno

Również: galopować
CzasownikB1spelling-change ar
Osoba jadąca na brązowym koniu przez zielone pole.
gerundcabalgando
past Participlecabalgado
infinitivecabalgar

📝 W użyciu

El jinete empezó a cabalgar hacia el horizonte.

B1

Jeździec zaczął galopować w stronę horyzontu.

Nos gusta cabalgar por el campo los domingos.

B1

Lubimy jeździć konno po wsi w niedziele.

Don Quijote solía cabalgar sobre su fiel Rocinante.

B2

Don Kichot jeździł na swoim wiernym Rocinante.

Powiązania słów

Synonimy

  • montar (jeździć (konno))
  • trotar (kłusować)

Antonimy

Częste kolokacje

  • cabalgar sin descanso – jechać bez odpoczynku
  • cabalgar a pelo – jechać bez siodła

nakładać się, rozciągać się na

CzasownikC1spelling-change arformal
Dwie kolorowe prostokątne płytki częściowo zakrywające się na białej powierzchni.
gerundcabalgando
past Participlecabalgado
infinitivecabalgar

📝 W użyciu

Las nubes parecen cabalgar sobre las cumbres de las montañas.

C1

Chmury zdają się rozciągać na szczytach gór.

En este diseño, un color debe cabalgar sobre el otro.

C1

W tym projekcie jeden kolor musi nakładać się na drugi.

Powiązania słów

Synonimy

  • solaparse (nakładać się)
  • montarse (znaleźć się na czymś)

Częste kolokacje

  • cabalgar entre dos mundos – rozciągać się między dwoma światami (przenośnie)

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescabalgaran
yocabalgara
túcabalgaras
vosotroscabalgarais
nosotroscabalgáramos
él/ella/ustedcabalgara

present

ellos/ellas/ustedescabalguen
yocabalgue
túcabalgues
vosotroscabalguéis
nosotroscabalguemos
él/ella/ustedcabalgue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescabalgaron
yocabalgué
túcabalgaste
vosotroscabalgasteis
nosotroscabalgamos
él/ella/ustedcabalgó

imperfect

ellos/ellas/ustedescabalgaban
yocabalgaba
túcabalgabas
vosotroscabalgabais
nosotroscabalgábamos
él/ella/ustedcabalgaba

present

ellos/ellas/ustedescabalgan
yocabalgo
túcabalgas
vosotroscabalgáis
nosotroscabalgamos
él/ella/ustedcabalga
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cabalgar

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'Jechałem/am' (wczoraj) po hiszpańsku, używając słowa 'cabalgar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
caballo(koń) — Rzeczownik
cabalgata(kawalada / parada konna) — Rzeczownik
caballero(rycerz / dżentelmen) — Rzeczownik
caballería(jazda konna (wojsko)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z późnołacińskiego słowa 'caballicāre', które pochodzi od 'caballus', oznaczającego konia.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: chevaucherItalian: cavalcarePortuguese: cavalgar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cabalgar' jest nieregularne?

Jest w większości regularne, ale ma zmianę pisowni. W formach, gdzie 'g' jest poprzedzone przez 'e' (jak w czasie przeszłym 'yo'), musisz dodać 'u', aby zachować twardą wymowę 'g'.

Czy mogę użyć 'cabalgar' w odniesieniu do roweru?

Nie, 'cabalgar' jest ściśle zarezerwowane dla koni lub rzeczy przypominających postawę jazdy konnej. W przypadku roweru użyj 'montar en bicicleta' lub 'pedalear'.

Jaka jest różnica między 'cabalgata' a 'cabalgar'?

'Cabalgar' to czynność (jeździć), podczas gdy 'cabalgata' to rzeczownik oznaczający grupę ludzi jadących razem, często w paradzie lub procesji.