Inklingo
← Słownik

cadete

ka-DEH-tehkaˈðete

kade

Również: praktykant
Rzeczownikm or fA2
Młody student w schludnym, formalnym mundurze wojskowym stojący na baczność.

📝 W użyciu

El cadete saludó al capitán con respeto.

A2

Kade z szacunkiem pozdrowił kapitana.

Ella es la mejor cadete de su promoción en la academia de policía.

B1

Ona jest najlepszą kadetką w swojej klasie w akademii policyjnej.

Los cadetes deben vivir en el cuartel durante el primer año.

B2

Kadeci muszą mieszkać w koszarach przez pierwszy rok.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • academia de cadetes – akademia kadetów
  • cuerpo de cadetes – korpus kadetów

młodszy zawodnik / zawodnik U-16

Rzeczownikm or fB1
Nastolatek w koszulce piłkarskiej kopiący piłkę na zielonym boisku.

📝 W użyciu

Mi primo juega en el equipo cadete del Real Madrid.

B1

Mój kuzyn gra w drużynie juniorów (U-16) Realu Madryt.

El torneo cadete se celebrará este fin de semana.

B2

Turniej juniorów odbędzie się w ten weekend.

Es su último año como cadete antes de pasar a juvenil.

C1

To jego ostatni rok jako junior przed awansem do kategorii młodzieżowej.

Powiązania słów

Synonimy

  • juvenil (zawodnik młodzieżowy (następna kategoria wiekowa))
  • infantil (zawodnik dziecięcy (kategoria wiekowa poniżej))

Częste kolokacje

  • categoría cadete – kategoria juniorów młodszych
  • equipo cadete – drużyna juniorów młodszych

posłaniec / goniec biurowy

Również: dostawca
Rzeczownikm or fB2
Argentina, Uruguay, Chile
Młody pracownik biurowy niosący stos kopert i małą paczkę.

📝 W użyciu

Mandamos al cadete a la oficina de correos.

B2

Wysłaliśmy gońca biurowego na pocztę.

Empezó trabajando como cadete y ahora es el gerente.

C1

Zaczął pracować jako posłaniec, a teraz jest kierownikiem.

El cadete traerá los documentos firmados esta tarde.

B2

Dostawca przyniesie podpisane dokumenty po południu.

Powiązania słów

Synonimy

  • mensajero (posłaniec)
  • mandadero (chłopiec na posyłki)

Częste kolokacje

  • trabajar de cadete – pracować jako goniec biurowy
  • servicio de cadetería – usługa kurierska

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cadete

Pytanie 1 z 3

Jeśli ktoś jest 'cadete' w biurze w Argentynie, co robi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
cadetería(usługa kurierska / grupa kadetów) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z francuskiego słowa 'cadet', które pierwotnie oznaczało 'młodszy syn' lub 'mała głowa'. Historycznie młodsi synowie rodzin szlacheckich często wstępowali do wojska, ponieważ najstarszy syn dziedziczył majątek.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: cadetEnglish: cadet

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cadete' zawsze oznacza wojskowego?

Nie. Chociaż jego najbardziej powszechne globalne znaczenie to student wojskowy, w Hiszpanii odnosi się do konkretnej grupy wiekowej w sporcie, a w części Ameryki Południowej do posłańca biurowego.

Czy 'cadete' to obraźliwe określenie posłańca?

Nie, jest to standardowa, neutralna nazwa stanowiska w krajach takich jak Argentyna i Urugwaj, chociaż zazwyczaj oznacza stanowisko juniorskie lub początkowe.

Jaka jest żeńska forma 'cadete'?

To 'la cadete'. Samo słowo nie zmienia się na 'cadeta'.