Inklingo
Słownik

cambia

CAM-bee-ahˈkam.bja

“cambia” znaczy “zmienia” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

zmieniaA1Czasownik

On/Ona/Ono zmienia

Dowiedz się więcej →
Zmień!A2Czasownik

Nieformalna komenda (do 'ty')

Dowiedz się więcej →

zmienia, wymieniaRównież: przełącza

CzasownikA1regular ar
Kameleon demonstrujący zmianę koloru, z jednej strony dopasowujący się do zielonego liścia, a z drugiej do brązowej kory.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 W użyciu

Mi hermana cambia de trabajo cada año.

A1

Moja siostra co roku zmienia pracę.

¿A qué hora cambia la guardia en el palacio?

A2

O której godzinie następuje zmiana warty w pałacu?

Usted cambia su opinión constantemente.

B1

Ciągle zmieniasz zdanie.

Powiązania słów

Synonimy

  • modifica (modyfikuje)
  • trueca (wymienia się/zamienia się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • cambia de opinión – zmienia zdanie
  • cambia de canal – zmienia kanał

Idiomy i wyrażenia

  • quien no arriesga, no cambia – kto nie ryzykuje, ten nie zyskuje (dosłownie: kto nie ryzykuje, ten się nie zmienia)

Zmień!, Wymień!

CzasownikA2regular arinformal
Mexico
Dłoń osoby sięgająca po zastąpienie czerwonego jabłka niebieską piłką na drewnianym stole, ilustrująca czynność zmiany przedmiotów.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 W użyciu

¡Cambia la contraseña inmediatamente!

A2

Zmień hasło natychmiast!

Si hace calor, cambia el termostato.

A2

Jeśli jest gorąco, zmień termostat.

Cambia de tema, por favor, ya no quiero hablar de eso.

B1

Zmień temat, proszę, nie chcę już o tym rozmawiać.

Powiązania słów

Synonimy

  • muda (przeprowadź się/przesuń (komenda))

Antonimy

  • mantén (trzymaj/utrzymuj (komenda))

Częste kolokacje

  • cambia el aceite – wymień olej

Indicative

Present

yocambio
túcambias
él/ella/ustedcambia
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis
ellos/ellas/ustedescambian

Imperfect

yocambiaba
túcambiabas
él/ella/ustedcambiaba
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais
ellos/ellas/ustedescambiaban

Preterite

yocambié
túcambiaste
él/ella/ustedcambió
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis
ellos/ellas/ustedescambiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocambie
túcambies
él/ella/ustedcambie
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis
ellos/ellas/ustedescambien

Imperfect Subjunctive

yocambiara/cambiase
túcambiaras/cambiases
él/ella/ustedcambiara/cambiase
nosotroscambiáramos/cambiásemos
vosotroscambiarais/cambiaseis
ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cambia" po hiszpańsku:

przełączazmień!zmienia

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cambia

Pytanie 1 z 2

Które polskie zdanie poprawnie używa 'cambia' jako komendy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cambio(zmiana/wymiana (rzeczownik)) — Rzeczownik
cambiante(zmieniający się/zmienny) — Przymiotnik
cambiar(zmieniać (bezokolicznik)) — Czasownik
🎵 Rymy
hablatrabaja
📚 Etymologia

Pochodzi od późnołacińskiego czasownika *cambiare*, oznaczającego 'wymieniać' lub 'handlować'. Sam ten rdzeń prawdopodobnie ma pochodzenie galijskie (celtyckie).

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century in early Romance languages.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: cambiaFrench: change

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'cambia' to stwierdzenie, czy komenda?

Kontekst i znaki interpunkcyjne są kluczowe! Jeśli to stwierdzenie, zazwyczaj w pobliżu znajduje się podmiot ('él/ella/usted'), np. 'Él cambia el agua.' Jeśli to komenda, często występuje samodzielnie lub jest zakończona wykrzyknikiem, np. '¡Cambia eso!'

Jaka jest różnica między 'cambia' a 'cambie'?

'Cambia' to standardowa forma dla 'on/ona/ono zmienia' lub nieformalnej komendy ('tú'). 'Cambie' to forma używana dla formalnej komendy ('usted') lub przy wyrażaniu życzeń, pragnień lub wątpliwości (specjalna forma znana jako tryb Subjuntivo).