Inklingo
Słownik

cobra

koh-braˈkoβɾa

“cobra” znaczy “on/ona/Pan/Pani pobiera (pieniądze)” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

on/ona/Pan/Pani pobiera (pieniądze)A1Czasownik (forma odmieniona)

czynność w czasie teraźniejszym

Dowiedz się więcej →
kobra (wąż)B1Rzeczownik

jadowity gad

Dowiedz się więcej →

on/ona/Pan/Pani pobiera (pieniądze), on/ona/Pan/Pani pobiera (cenę)Również: pobierz!

Czasownik (forma odmieniona)A1regular ar
Przyjazna kasjerka stojąca za ladą, przyjmująca od klienta stos pieniędzy, ilustrująca czynność pobierania zapłaty.
infinitivecobrar
gerundcobrando
past Participlecobrado

📝 W użyciu

El banco cobra una comisión por cada transferencia.

A2

Bank pobiera prowizję za każdy przelew.

¿Cuánto cobra el electricista por venir a casa?

A2

Ile elektryk policzy za przyjście do domu?

Si no le cobra hoy, perderá el dinero.

B1

Jeśli nie odbierze pieniędzy dzisiaj, straci je.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • cobra sueldo – otrzymuje pensję
  • cobra la cuenta – odbiera rachunek

kobra (wąż)

RzeczownikfB1
Duży, brązowo-czarny jadowity wąż kobra z rozłożoną szeroką kapturem, podnoszący się z ziemi.

📝 W użyciu

La cobra es conocida por su capucha distintiva.

B1

Kobra jest znana ze swojego charakterystycznego kaptura.

El encantador de serpientes toca la flauta y la cobra se levanta.

B2

Zaklinacz węży gra na flecie, a kobra się podnosi.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • cobra real – królewski kobra

Indicative

Present

yocobro
túcobras
él/ella/ustedcobra
nosotroscobramos
vosotroscobráis
ellos/ellas/ustedescobran

Imperfect

yocobraba
túcobrabas
él/ella/ustedcobraba
nosotroscobrábamos
vosotroscobrabais
ellos/ellas/ustedescobraban

Preterite

yocobré
túcobraste
él/ella/ustedcobró
nosotroscobramos
vosotroscobrasteis
ellos/ellas/ustedescobraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocobre
túcobres
él/ella/ustedcobre
nosotroscobremos
vosotroscobréis
ellos/ellas/ustedescobren

Imperfect Subjunctive

yocobrara
túcobraras
él/ella/ustedcobrara
nosotroscobráramos
vosotroscobrarais
ellos/ellas/ustedescobraran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Zbiory słownictwa

Animals

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cobra" po hiszpańsku:

pobierz!

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cobra

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'cobra' jako formy czasownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cobrar(pobierać/otrzymywać zapłatę) — Czasownik
cobro(pobranie/zapłata (rzeczownik)) — Rzeczownik
🎵 Rymy
sombraalfombra
📚 Etymologia

Dwa znaczenia słowa 'cobra' mają różne korzenie. Forma czasownikowa pochodzi od łacińskiego 'recuperare' (odzyskać lub uzyskać). Rzeczownik (wąż) jest bezpośrednim zapożyczeniem z portugalskiego, oznaczającym 'wąż' lub 'gad', które samo w sobie pochodzi od łaciny.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (verb form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cobrarItalian: recuperare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'cobra' oznacza węża, czy czasownik?

Spójrz na otaczające słowa. Jeśli widzisz 'el' lub 'la' bezpośrednio przed nim, jest to wąż ('la cobra'). Jeśli występuje po podmiocie takim jak 'él', 'ella' lub 'usted' (lub imieniu takim jak 'Juan'), jest to prawie na pewno czasownik 'pobierać/odbierać zapłatę'.

Czy 'cobra' to czasownik regularny czy nieregularny?

'Cobra' pochodzi od czasownika 'cobrar', który jest w pełni regularny we wszystkich czasach, co ułatwia jego odmianę!