colorado
“colorado” znaczy “czerwony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
czerwony
Również: ubarwiony
📝 W użyciu
Me gusta ese coche colorado.
A1Podoba mi się ten czerwony samochód.
El cielo estaba colorado al atardecer.
B1Niebo było czerwonawe o zachodzie słońca.
zarumieniony
Również: zaczerwieniony
📝 W użyciu
Se puso colorado cuando ella lo saludó.
A2Zarumienił się, kiedy ona go przywitała.
No me digas esas cosas, que me pongo colorada.
B1Nie mów mi takich rzeczy, bo się rumienię.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: colorado
Pytanie 1 z 2
Którego czasownika zazwyczaj używa się z 'colorado', aby oznaczyć 'rumienić się'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego słowa 'color' (kolor), które pochodzi od łacińskiego 'coloratus', formy przeszłej czasownika 'colorare' (kolorować lub opalać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'colorado' to to samo co 'rojo'?
Tak i nie. Oba odnoszą się do koloru czerwonego, ale 'rojo' jest podstawowym słowem na sam kolor, podczas gdy 'colorado' jest często używane w odniesieniu do rumieńców, czerwonych odcieni lub jako preferencja regionalna w miejscach takich jak Meksyk czy Argentyna.
Czy mogę użyć 'colorado' w odniesieniu do czerwonego wina?
Zazwyczaj nie. Czerwone wino nazywa się po hiszpańsku 'vino tinto'.