Inklingo

comenzaron

koh-men-SAH-rohnko.menˈθa.ɾon

comenzaron znaczy zaczęli po hiszpańsku (zakończona przeszła czynność wykonana przez grupę).

zaczęli, rozpoczęli

Również: zaczęliście (liczba mnoga, formalnie)
CzasownikA1irregular (stem-changing) ar
Trzy kolorowe, stylizowane postacie biegnące jednocześnie do przodu, właśnie przekroczyły białą linię startową na trawiastym torze, ilustrując początek zbiorowego działania.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 W użyciu

Los estudiantes comenzaron a escribir su ensayo hace una hora.

A2

Studenci zaczęli pisać swoje eseje godzinę temu.

Ellos no sabían dónde comenzar, pero al final comenzaron el proyecto.

B1

Nie wiedzieli, od czego zacząć, ale w końcu rozpoczęli projekt.

Las campanas comenzaron a sonar justo a medianoche.

A1

Dzwony zaczęły bić dokładnie o północy.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • comenzaron la reuniónrozpoczęli spotkanie
  • comenzaron a lloverzaczęło padać (bezosobowo)

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara/comenzase
yocomenzara/comenzase
comenzaras/comenzases
ellos/ellas/ustedescomenzaran/comenzasen
nosotroscomenzáramos/comenzásemos
vosotroscomenzarais/comenzaseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: comenzaron

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „comenzaron”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo „comenzar” pochodzi z łaciny ludowej *cominitiare*, wariantu klasycznego łacińskiego *initiare* (rozpoczynać). Przedrostek „co-” podkreśla początek czynności.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: começarFrench: commencer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „comenzaron” a „empezaron”?

Są to idealne synonimy, oba oznaczają „oni zaczęli” lub „oni rozpoczęli”. Można ich używać zamiennie w prawie wszystkich kontekstach. „Comenzar” może brzmieć nieco bardziej formalnie w niektórych regionach, ale różnica jest minimalna.

Skąd mam wiedzieć, czy powinienem użyć „comenzaron” czy „comenzaban”?

„Comenzaron” (Preterite) jest dla czynności, które miały wyraźny początek i koniec w przeszłości: „Oni zaczęli koncert o 20:00”. „Comenzaban” (Imperfect) jest dla czynności powtarzających się lub trwających bez wyraźnego końca: „Zwykli zaczynać pracę bardzo wcześnie”.