Inklingo
← Słownik

cualidad

kwah-lee-dahdkwa.liˈðað

“cualidad” znaczy “cecha” po hiszpańsku (pozytywna cecha charakteru lub cnota).

cecha

Również: charakterystyka, cnota
Prosta ilustracja osoby dzielącej się jasnoczerwonym jabłkiem z uśmiechniętym przyjacielem, aby pokazać życzliwość.

📝 W użyciu

La paciencia es su mejor cualidad.

A1

Cierpliwość to jej najlepsza cecha.

Buscamos a un candidato con cualidades de liderazgo.

B1

Szukamy kandydata z cechami przywódczymi.

Esta madera tiene la cualidad de ser muy resistente al agua.

B2

To drewno ma cechę bycia bardzo odpornym na wodę.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • defecto (wada/skaza)
  • imperfección (niedoskonałość)

Częste kolokacje

  • cualidades humanas – ludzkie cechy
  • tener la cualidad de – mieć cechę
  • una gran cualidad – wielka cecha

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cualidad

Pytanie 1 z 3

Jak powiedziałbyś 'Twoja najlepsza cecha' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
calidad(jakość (np. doskonałość)) — Rzeczownik
cualitativo(jakościowy) — Przymiotnik
cualificar(kwalifikować) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego 'qualitas', które zasadniczo oznacza 'jakiego rodzaju'. Pochodzi od słowa 'qualis', które jest podstawą naszego współczesnego słowa 'cuál' (który/jaki).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: qualityFrench: qualitéItalian: qualità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cualidad' może być używane w odniesieniu do negatywnej cechy?

Technicznie tak, ale jest to bardzo rzadkie. W naturalnej rozmowie Hiszpanie używają 'cualidad' dla dobrych cech, a 'defecto' dla złych.

Jaka jest główna różnica między 'cualidad' a 'calidad'?

Pomyśl o 'cualidad' jako o 'cechy' (On jest miły), a o 'calidad' jako o 'poziomie doskonałości' (To jest telefon wysokiej jakości).

Jak utworzyć liczbę mnogą od słowa 'cualidad'?

Ponieważ kończy się na spółgłoskę, po prostu dodajesz '-es', aby uzyskać 'cualidades'.