Inklingo

demasiada

deh-mah-see-AH-dahdemaˈsjaða

demasiada znaczy za dużo po hiszpańsku (nadmierna ilość (rodzaj żeński, liczba pojedyncza)).

za dużo

Również: nadmierny
Ilustracja przedstawiająca małe dziecko siedzące na podłodze, całkowicie przytłoczone i zasypane ogromną, nadmierną stertą jaskrawo kolorowych zabawek, która je otacza.

📝 W użyciu

Hay demasiada azúcar en este café. No lo puedo beber.

A2

W tej kawie jest za dużo cukru. Nie mogę jej wypić.

Siento demasiada presión en el trabajo últimamente.

B1

Ostatnio czuję za dużą presję w pracy.

La película tenía demasiada violencia para mi gusto.

B1

Film zawierał za dużo przemocy jak na mój gust.

Powiązania słów

Synonimy

  • excesiva (nadmierna)
  • mucha (dużo (gdy używane negatywnie lub emfatycznie))

Antonimy

Częste kolokacje

  • demasiada prisaza dużo pośpiechu
  • demasiada genteza dużo ludzi (w hiszpańskim 'gente' to rzeczownik rodzaju żeńskiego, liczby pojedynczej)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: demasiada

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'demasiada'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od połączenia przyimka 'de' (z) i rzeczownika 'más' (więcej), dosłownie oznaczając 'z nadwyżką' lub 'za dużo'. Jest używane od XV wieku.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: demasiada

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Kiedy używam 'demasiada' zamiast 'demasiado'?

Używasz 'demasiada' tylko wtedy, gdy słowo, które po nim następuje, jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego w liczbie pojedynczej (osoba, miejsce lub rzecz żeńska, której jest tylko jedna). Jeśli słowo jest rodzaju męskiego, lub jeśli opisujesz czynność (czasownik), musisz użyć 'demasiado'.