Inklingo

diputado

dee-poo-tah-dohdipuˈtaðo

diputado znaczy poseł po hiszpańsku (członek organu ustawodawczego).

poseł

Również: członek parlamentu, kongresmen
RzeczownikmB1formal
SpainMexico
Osoba stojąca przy mównicy w sali formalnej, przemawiająca do grupy ludzi.

📝 W użyciu

El diputado dio un discurso muy largo.

A2

Poseł wygłosił bardzo długie przemówienie.

Necesitamos hablar con nuestro diputado sobre el nuevo parque.

B1

Musimy porozmawiać z naszym posłem o nowym parku.

La Cámara de Diputados votará la ley mañana por la mañana.

B2

Izba Poselska zagłosuje jutro rano nad ustawą.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • Cámara de DiputadosIzba Poselska / Izba Reprezentantów
  • diputado electowybrany poseł
  • votar por un diputadogłosować na posła

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: diputado

Pytanie 1 z 3

Gdzie zazwyczaj pracuje 'diputado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
diputación(delegatura / rada regionalna)Rzeczownik
diputada(posłanka)Rzeczownik
diputar(delegować lub mianować)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'deputatus', które oznacza kogoś, komu zostało 'przypisane' lub 'delegowane' konkretne zadanie.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: deputyFrench: députéItalian: deputato

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'diputado' a 'senador'?

W wielu krajach 'diputado' zasiada w niższej izbie (Cámara de Diputados) i często reprezentuje mniejsze okręgi, podczas gdy 'senador' zasiada w wyższej izbie (Senado), reprezentując większe regiony lub stany.

Czy mogę użyć 'diputado' w odniesieniu do kobiety?

Chociaż 'diputado' jest formą męską, należy użyć 'diputada', gdy odnosi się konkretnie do posłanki.

Czy 'diputado' to to samo co prawnik?

Nie. Prawnik to 'abogado'. Chociaż wielu 'diputados' jest z zawodu prawnikami, słowo 'diputado' odnosi się do ich wybranego urzędu politycznego, a nie do ich wykształcenia prawniczego.