elemental
“elemental” znaczy “podstawowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
podstawowy
Również: fundamentalny, niezbędny
📝 W użyciu
El agua es un recurso elemental para la vida.
A1Woda jest podstawowym zasobem dla życia.
Necesitas aprender las reglas elementales del juego.
A2Musisz nauczyć się podstawowych zasad gry.
Es un derecho elemental de todo ser humano.
B1To fundamentalne prawo każdej istoty ludzkiej.
elementarny
Również: oczywisty
📝 W użyciu
Es un error elemental, deberías haberlo visto.
B1To elementarny błąd, powinieneś był go zauważyć.
¡Elemental, mi querido Watson!
A2Elementarne, mój drogi Watsonie!
La solución al problema resultó ser elemental.
B2Rozwiązanie problemu okazało się elementarne.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: elemental
Pytanie 1 z 3
Jeśli coś jest 'un error elemental', co to znaczy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'elementalis', które odnosi się do 'elementum' (pierwsze zasady lub podstawowe składniki rzeczy). Pierwotnie używano go do opisu podstawowych budulców wszechświata.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'elemental' zawsze występuje po rzeczowniku?
Zazwyczaj tak. W języku hiszpańskim przymiotniki opisowe, takie jak 'elemental', następują po rzeczowniku (np. 'conocimiento elemental'). Umieszczanie go przed rzeczownikiem jest bardzo rzadkie i ograniczone głównie do pisarstwa poetyckiego lub bardzo formalnego.
Czy mogę użyć 'elemental' do mówienia o pogodzie lub żywiołach?
Tak, ale jest to częstsze w literaturze. Możesz usłyszeć 'fuerzas elementales', odnoszące się do sił natury, takich jak wiatr, ogień czy ziemia.
Czy 'elemental' jest bardziej formalne niż 'básico'?
Tak, 'elemental' niesie ze sobą nieco bardziej wyrafinowany lub poważny ton, podczas gdy 'básico' jest używane w codziennej rozmowie do prawie wszystkiego, co proste.