enteramente
“enteramente” znaczy “całkowicie” po hiszpańsku (oznacza, że coś jest w 100% lub w pełni określone w dany sposób).
całkowicie, zupełnie
Również: w pełni, całkiem
📝 W użyciu
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Jestem całkowicie zgodny z Twoją propozycją.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1Sukces imprezy zależy całkowicie od muzyki.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2Dom został zbudowany całkowicie z drewna.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: enteramente
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś po hiszpańsku 'To jest całkowicie prawda'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego przymiotnika 'entero' (cały), który pochodzi od łacińskiego 'integer' (oznaczającego nietknięty lub kompletny), z dodanym przyrostkiem '-mente'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'enteramente' jest bardziej formalne niż 'completamente'?
Tak, często brzmi nieco bardziej wyrafinowanie lub formalnie, chociaż oba są często używane.
Czy mogę użyć 'enteramente' do opisania fizycznego obiektu, np. pizzy?
Nie. Dla całego obiektu użyj przymiotnika 'entero' (una pizza entera). Używaj 'enteramente' tylko do opisu czynności lub cechy (np. 'enteramente vegetariana' – całkowicie wegetariańska).
Czy 'enteramente' kiedykolwiek zmienia się na liczbę mnogą?
Nie. Słowa kończące się na '-mente' są zawsze takie same. Nie zmieniają się ze względu na rodzaj ani liczbę.