Inklingo

entrenado

en-treh-NAH-dohen.tɾeˈna.ðo

entrenado znaczy wytrenowany po hiszpańsku (po przeszkoleniu lub ćwiczeniach).

wytrenowany, sprawny

Również: wyćwiczony, przeszkolony
Brązowy pies z powodzeniem przeskakuje przez niską czerwoną przeszkodę na zielonym polu, co pokazuje, że przeszedł szkolenie lub ćwiczenia.

📝 W użyciu

El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.

A2

Pies policyjny jest wysoko wytrenowany do wykrywania materiałów wybuchowych.

Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.

B1

Do tej pracy potrzebny jest personel przeszkolony w zakresie bezpieczeństwa.

La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.

A2

Gimnastyczka czuje się wytrenowana i gotowa do zawodów.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • inexperto (niedoświadczony)
  • novato (nowicjusz)

Częste kolokacje

  • bien entrenadodobrze wytrenowany
  • personal entrenadowytrenowany personel

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "entrenado" po hiszpańsku:

wyćwiczonywytrenowany

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: entrenado

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'entrenado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

'Entrenado' to forma czasu przeszłego (imiesłów) czasownika *entrenar*. Czasownik pochodzi od francuskiego słowa *entraîner*, które pierwotnie oznaczało 'ciągnąć za sobą' lub 'prowadzić', a później ewoluowało do znaczenia 'trenować' w sensie przygotowania lub instrukcji.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: entraînéPortuguese: treinado

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'entrenado' to czasownik czy przymiotnik?

'Entrenado' to imiesłów czasu przeszłego czasownika *entrenar* ('trenować'). Najczęściej funkcjonuje jako przymiotnik, oznaczający 'wytrenowany' lub 'sprawny', i musi zmieniać swoją końcówkę, aby zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje (np. *entrenada*, *entrenados*).

Jak powiedzieć 'trenuję'?

Użyłbyś formy ciągłej czasownika *entrenar*: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' to forma z końcówką -ing, czyli gerundium).