exiliado
“exiliado” znaczy “wygnaniec” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wygnaniec
Również: uchodźca polityczny
📝 W użyciu
El exiliado vivía en París y escribía sobre su país.
B1Wygnaniec mieszkał w Paryżu i pisał o swojej ojczyźnie.
Muchos exiliados regresaron cuando cambió el gobierno.
B1Wielu wygnańców wróciło, gdy zmienił się rząd.
Ser un exiliado es una experiencia solitaria.
B2Bycie wygnańcem to samotne doświadczenie.
wygnany
Również: wygnany
📝 W użyciu
El rey exiliado nunca perdió la esperanza.
B1Wygnany król nigdy nie stracił nadziei.
Están exiliados por sus ideas políticas.
B1Są wygnani z powodu swoich poglądów politycznych.
Un gobierno exiliado no tiene poder real.
B2Wygnany rząd nie ma realnej władzy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: exiliado
Pytanie 1 z 3
Którego czasownika używamy, aby powiedzieć, że ktoś 'jest' na wygnaniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'exilium', które oznacza 'wygnanie' lub 'opuszczenie swojej ziemi'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'exiliado' to to samo co 'inmigrante'?
Nie do końca. 'Inmigrante' zazwyczaj decyduje się na przeprowadzkę dla pracy lub lepszego życia, podczas gdy 'exiliado' jest zmuszony do wyjazdu, często ze względów bezpieczeństwa politycznego.
Czy mogę użyć 'exiliado' w odniesieniu do kogoś, kto przeniósł się do innego miasta?
Nie, jest ono prawie zawsze używane w odniesieniu do osoby opuszczającej swój kraj i udającej się do innego.
Jak powiedzieć 'oni są wygnani'?
Mówisz 'Ellos están exiliados'. Zwróć uwagę na 's' na końcu, aby dopasować liczbę mnogą 'ellos'.