residente
“residente” znaczy “rezydent” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
rezydent
Również: mieszkaniec
📝 W użyciu
Soy residente de este edificio.
A1Jestem rezydentem tego budynku.
Los residentes del barrio están felices.
A2Mieszkańcy okolicy są szczęśliwi.
rezydent
📝 W użyciu
El médico residente trabaja muchas horas.
B1Lekarz rezydent pracuje wiele godzin.
rezydent
Również: rezydentny
📝 W użyciu
La población residente ha crecido.
B1Populacja rezydentna wzrosła.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: residente
Pytanie 1 z 2
Jak poprawnie powiedzieć 'Kobieta-rezydent'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'residere', co oznacza 'siedzieć z powrotem' lub 'pozostać siedząc'. Chodzi o ideę pozostania w jednym miejscu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'residente' odnosi się tylko do ludzi?
Zazwyczaj tak, ale może być używane jako przymiotnik w odniesieniu do 'población' (populacji), a nawet gatunków zwierząt, które nie migrują.
Jaka jest różnica między 'residente' a 'vecino'?
'Residente' jest bardziej formalne i odnosi się do prawnego lub oficjalnego statusu zamieszkania. 'Vecino' to przyjazne słowo na 'sąsiada' lub kogoś, kto mieszka w pobliżu.