Inklingo

facultad

fah-kool-TAHDfa.kulˈtað

facultad znaczy wydział po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

wydział, kolegium

Również: katedra
Stylizowana ilustracja wejścia do budynku uniwersyteckiego z kolumnami, reprezentująca wydział uniwersytecki.

📝 W użyciu

Mi hermana estudia ingeniería en la Facultad de Ciencias.

A2

Moja siostra studiuje inżynierię na Wydziale Nauk Ścisłych.

La reunión será en la facultad a las diez de la mañana.

B1

Spotkanie odbędzie się w wydziale (budynku wydziału) o dziesiątej rano.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • Facultad de DerechoWydział Prawa
  • Decano de la facultadDziekan wydziału

zdolność, moc

Również: możliwość, prawo
Prosta ilustracja osoby zręcznie żonglującej trzema jaskrawoczerwonymi jabłkami, stojąc na jednej nodze, symbolizująca zdolność i umiejętność.

📝 W użyciu

Perdió la facultad de movimiento tras el accidente.

B1

Po wypadku straciła zdolność poruszania się.

El director tiene la facultad de contratar y despedir personal.

B2

Dyrektor ma moc (lub autorytet/prawo) zatrudniania i zwalniania personelu.

La facultad de razonar es lo que nos distingue.

C1

Zdolność do rozumowania odróżnia nas od innych istot.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • facultades mentaleszdolności umysłowe
  • en pleno uso de sus facultadesw pełni władz umysłowych

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: facultad

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'facultad' w znaczeniu 'część uniwersytetu'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
facultativo(opcjonalny / pracownik medyczny)Przymiotnik / Rzeczownik
facilitar(ułatwiać)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *facultas*, oznaczającego 'zdolność, moc lub możliwość'. Dzieli rdzeń z czasownikiem *facere* (robić), co nadaje mu podstawowe znaczenie 'zdolność do spowodowania czegoś'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: facultéEnglish: faculty

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'facultad' oznacza kiedyś 'kadra nauczycielska'?

Tak, ale bądź ostrożny! Chociaż angielskie 'faculty' często odnosi się do kadry nauczycielskiej, w języku hiszpańskim 'facultad' najczęściej oznacza fizyczny budynek uniwersytecki lub konkretną jednostkę akademicką (jak Wydział Prawa). Jeśli chcesz mówić o grupie profesorów, użyj 'el profesorado' lub 'el cuerpo docente'.

Dlaczego 'facultad' jest rodzaju żeńskiego, skoro kończy się na -d?

Większość hiszpańskich rzeczowników kończących się na -ad, -tad, -dad i -ción jest rodzaju żeńskiego, niezależnie od ich formy. Jest to bardzo niezawodna zasada! Po prostu zapamiętaj: la amistad, la ciudad, la verdad i la facultad są zawsze rodzaju żeńskiego.