favoritas
“favoritas” znaczy “ulubiony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ulubiony
Również: preferowany
📝 W użyciu
Mis flores favoritas son las rosas.
A1Moje ulubione kwiaty to róże.
Ella tiene muchas canciones favoritas.
A1Ona ma wiele ulubionych piosenek.
Estas son mis ciudades favoritas del mundo.
A2To są moje ulubione miasta na świecie.
faworyci
📝 W użyciu
Las corredoras de España son las favoritas para ganar.
A2Biegaczki z Hiszpanii są faworytkami do zwycięstwa.
De todas las opciones, estas tres son mis favoritas.
B1Spośród wszystkich opcji, te trzy są moimi faworytkami.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: favoritas
Pytanie 1 z 2
Która z tych par jest poprawna?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'favor', które oznaczało życzliwość, dobrą wolę lub wsparcie. Ewoluowało w przymiotnik opisujący rzeczy, które otrzymywały tę szczególną przychylność.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'favoritas' w odniesieniu do grupy mężczyzn i kobiet?
Nie. W języku hiszpańskim, jeśli w grupie jest choćby jeden mężczyzna, musisz użyć formy męskiej 'favoritos'. Użyj 'favoritas' tylko wtedy, gdy cała grupa jest żeńska.
Czy 'preferidas' to to samo co 'favoritas'?
Tak, są bardzo podobne! 'Favoritas' jest częściej używane w swobodnej rozmowie, podczas gdy 'preferidas' brzmi nieco bardziej formalnie.