frecuentemente
“frecuentemente” znaczy “często” po hiszpańsku (zdarzające się często).
często
Również: często, regularnie
📝 W użyciu
Frecuentemente visito a mis abuelos los domingos.
A2Często odwiedzam dziadków w niedziele.
Esta situación ocurre frecuentemente en las grandes ciudades.
B1Ta sytuacja zdarza się często w dużych miastach.
Los científicos revisan los datos frecuentemente para asegurar su precisión.
B2Naukowcy często sprawdzają dane, aby zapewnić ich dokładność.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: frecuentemente
Pytanie 1 z 3
Który z tych wyrazów jest najczęstszym, swobodnym synonimem 'frecuentemente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego przymiotnika 'frecuente' (z łacińskiego 'frequens') plus przyrostek '-mente' (z łacińskiego 'mente', oznaczającego 'z umysłem' lub 'w sposób').
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'frecuentemente' jest bardziej formalne niż 'a menudo'?
Tak, 'frecuentemente' ma nieco bardziej formalny lub precyzyjny ton, podczas gdy 'a menudo' jest bardzo powszechne w codziennej mówionej hiszpańszczyźnie.
Czy 'frecuentemente' kiedykolwiek zmienia się na 'frecuentamenta'?
Nie. Słowa kończące się na '-mente' są zawsze takie same; nie zmieniają się, aby dopasować się do rodzaju (męski/żeński) ani liczby (pojedyncza/mnoga).
Co jest przeciwieństwem 'frecuentemente'?
Najbardziej bezpośrednimi przeciwieństwami są 'raramente' (rzadko) lub 'rara vez' (nieczęsto).