frecuentar
“frecuentar” znaczy “często odwiedzać” po hiszpańsku (odwiedzać miejsce często).
często odwiedzaćRównież: bywać gdzieś, przebywać z kimś
📝 W użyciu
Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.
A2Często odwiedzam tę kawiarnię, bo ma najlepsze wifi w mieście.
Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.
B1Zwykli często odwiedzać bibliotekę po lekcjach.
No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.
B2Nie jest dobrze przebywać z ludźmi, którzy ciągle narzekają.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "frecuentar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: frecuentar
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś „Często odwiedzam park”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od łacińskiego 'frequentare', co oznacza odwiedzać w dużej liczbie lub robić coś często. Dzieli ten sam rdzeń co słowo 'tłum' lub 'pełnia'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'frecuentar' jest formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż 'ir mucho' (dużo chodzić), ale jest całkowicie normalne, aby używać go w codziennej, neutralnej rozmowie, gdy chcesz być precyzyjny co do nawyku.
Czy można go używać do czegoś innego niż miejsca i ludzie?
Generalnie nie. Jest używane specjalnie do miejsc, które odwiedzasz, lub ludzi, z którymi przebywasz. W przypadku czynności zazwyczaj używa się 'hacer a menudo' (robić często).
Czy to jest czasownik regularny?
Tak! Podąża za standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników '-ar' w każdym czasie.