Inklingo
← Słownik

homicida

oh-mee-SEE-dahomiˈθiða

zabójca

Również: morderca
Rzeczownikm or fB2
Mroczna postać w ciemnym płaszczu stojąca samotnie w mglistej alei.

📝 W użyciu

La policía arrestó al homicida anoche.

B1

Policja aresztowała zabójcę zeszłej nocy.

Ella fue identificada como la homicida.

B2

Zidentyfikowano ją jako mordercę.

Powiązania słów

Synonimy

  • asesino (zabójca/morderca)
  • matador (zabójca)

Antonimy

Częste kolokacje

  • homicida confeso – skruszony zabójca
  • presunto homicida – domniemany zabójca

morderczy

Również: śmiertelny
Przymiotnikm or fC1formal
Ostry, poszarpany piorun uderzający w ciemną, ciężką chmurę burzową.

📝 W użyciu

Encontraron el arma homicida en el jardín.

B2

Znaleźli morderczą broń w ogrodzie.

Tenía una mirada homicida.

C1

Miał mordercze spojrzenie w oczach.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • arma homicida – mordercza broń
  • intención homicida – morderczy zamiar

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: homicida

Pytanie 1 z 1

Jeśli mówisz o męskim zabójcy, co jest poprawne?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'homicīda', łączącego 'homo' (człowiek/istota ludzka) i 'caedere' (ciąć lub zabijać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: homicideFrench: homicide

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'homicida' a 'asesino'?

'Asesino' to ogólne słowo oznaczające 'zabójca'. 'Homicida' jest bardziej kliniczne lub prawne, podobne do różnicy między 'killer' a 'homicide perpetrator' w języku angielskim.

Czy 'homicida' zmienia się na 'homicidas' w liczbie mnogiej?

Tak! Jeśli jest ich więcej niż jedna osoba, mówisz 'los homicidas' lub 'las homicidas'.