hospitalidad
“hospitalidad” znaczy “gościnność” po hiszpańsku (przyjmowanie i witanie gości).
gościnność
Również: ciepło, życzliwość
📝 W użyciu
Gracias por su hospitalidad.
A1Dziękuję za waszą gościnność.
México es un país conocido por su gran hospitalidad.
A2Meksyk to kraj znany ze swojej wielkiej gościnności.
Brindaron hospitalidad a los viajeros que se perdieron en la tormenta.
B2Zaoferowali gościnność podróżnym, którzy zgubili się podczas burzy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hospitalidad
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'gościnność'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'hospitalitas', pochodzącego od 'hospes', które unikalnie oznaczało zarówno 'gościa', jak i 'gospodarza'. Dzieli ten sam rdzeń co słowa 'hospital' i 'hotel', ponieważ wszystkie odnoszą się do zapewnienia komuś miejsca do pobytu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'hospitalidad' jest związane ze słowem 'hospital'?
Tak! Oba słowa pochodzą od łacińskiego rdzenia oznaczającego 'gościa'. Historycznie szpitale były miejscami, gdzie pielgrzymi i podróżni byli witani i opiekowani się nimi, a nie tylko klinikami medycznymi.
Czy mogę użyć 'hospitalidad' w odniesieniu do hoteli?
Absolutnie. Podobnie jak w języku angielskim, 'la industria de la hospitalidad' odnosi się do branży hotelarskiej i turystycznej.
Czy mówi się 'tú hospitalidad' czy 'tu hospitalidad'?
Mówi się 'tu' (bez akcentu), ponieważ wskazuje na posiadanie (twoja gościnność). 'Tú' z akcentem oznacza 'ty' jako osoba.