huido
“huido” znaczy “uciekł” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
uciekł
Również: zbiegł, uciekł
📝 W użyciu
El sospechoso ha huido de la escena.
B1Podejrzany uciekł z miejsca zdarzenia.
Hemos huido del ruido de la ciudad.
B1Uciekliśmy od miejskiego zgiełku.
uciekł, zbiegł
Również: zbieg
📝 W użyciu
El preso huido fue visto cerca del río.
B2Zbiegły więzień został zauważony w pobliżu rzeki.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: huido
Pytanie 1 z 1
Jak powiedzieć 'On uciekł' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego czasownika 'fugere', który oznacza 'uciekać'. Z czasem 'f' zmieniło się w 'h', a następnie stało się nieme, prowadząc do hiszpańskiego słowa 'huir'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'huido' to to samo co 'fugitivo'?
Są bardzo podobne! 'Fugitivo' jest bardziej formalne i odnosi się konkretnie do osoby ukrywającej się przed prawem. 'Huido' jest bardziej ogólne i oznacza po prostu kogoś, kto uciekł z dowolnego miejsca.