idear
“idear” znaczy “obmyślać” po hiszpańsku (planowanie lub tworzenie strategii).
obmyślać, wymyślaćRównież: wynaleźć, projektować
📝 W użyciu
Tenemos que idear un plan para la fiesta de cumpleaños.
A2Musimy wymyślić plan na przyjęcie urodzinowe.
Ella ideó un sistema nuevo para organizar los libros.
B1Ona obmyśliła nowy system organizacji książek.
El arquitecto ideó una estructura que resiste terremotos.
B2Architekt zaprojektował konstrukcję odporną na trzęsienia ziemi.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: idear
Pytanie 1 z 3
Jeśli 'ideas un plan', to...
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od hiszpańskiego rzeczownika 'idea', który wywodzi się z greckiego 'idein', oznaczającego 'widzieć'. Dosłownie oznacza nadanie czemuś formy mentalnej lub wizji.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'idear' jest często używane w codziennej rozmowie?
Jest rzadziej używane niż 'pensar', ale bardzo często pojawia się przy omawianiu projektów, strategii biznesowych lub dzieł artystycznych.
Czy mogę użyć 'idear' w odniesieniu do obiektu fizycznego?
Tak, ale odnosi się to do fazy projektowania. 'Ideas' (obmyślasz) koncepcję nowego telefonu, a następnie go 'fabricar' (produkujesz).
Czy ma jakieś nieregularne formy?
Nie, jest to doskonale regularny czasownik -ar we wszystkich czasach.