impecable
“impecable” znaczy “nieskazitelny” po hiszpańsku (w odniesieniu do wydajności lub jakości pracy).
nieskazitelny, bez skazy
Również: impecable, perfekcyjny
📝 W użyciu
Su presentación fue impecable y convenció a todos.
B1Jej prezentacja była nieskazitelna i przekonała wszystkich.
Después de la limpieza, la cocina quedó impecable.
A2Po sprzątaniu kuchnia pozostała bez skazy.
El actor hizo un trabajo impecable en la nueva película.
B2Aktor wykonał w nowym filmie nienaganną pracę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: impecable
Pytanie 1 z 3
Która z poniższych rzeczy najprawdopodobniej zostałaby opisana jako 'impecable'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'im-' (nie) i 'peccabilis' (zdolny do grzechu). Pierwotnie było to określenie religijne oznaczające kogoś, kto nie mógł popełnić grzechu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'impecable' oznacza tylko 'czysty'?
Nie! Chociaż często używa się go w odniesieniu do czystości, równie często opisuje się nim zachowania, umiejętności lub wyniki, które nie zawierają błędów.
Czy 'impecable' to słowo formalne?
Jest nieco bardziej podniosłe niż 'limpio' lub 'bueno', ale jest naturalnie używane w codziennej rozmowie, gdy jesteśmy pod wrażeniem.
Czy istnieje forma liczby mnogiej?
Tak! Wystarczy dodać '-s' na końcu: 'impecables'. Na przykład: 'Tus zapatos son impecables'.