Inklingo

incremento

een-creh-MEN-tohiŋkɾeˈmento

incremento znaczy wzrost po hiszpańsku (ogólny wzrost rozmiaru, ilości lub intensywności).

wzrost

Również: podwyżka, wzrost
Stos kolorowych drewnianych klocków rosnący w górę od lewej do prawej.

📝 W użyciu

Hubo un incremento en las ventas este mes.

A2

W tym miesiącu nastąpił wzrost sprzedaży.

El incremento del tráfico es un problema en la ciudad.

B1

Wzrost natężenia ruchu jest problemem w mieście.

Los científicos observaron un incremento notable en la temperatura del agua.

B2

Naukowcy zaobserwowali zauważalny wzrost temperatury wody.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • disminución (spadek)
  • descenso (spadek)
  • reducción (redukcja/zmniejszenie)

Częste kolokacje

  • incremento salarialwzrost wynagrodzenia
  • incremento de precioswzrost cen
  • incremento gradualstopniowy wzrost

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: incremento

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest najbardziej naturalny, aby powiedzieć 'wzrost wynagrodzenia'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
incrementar(zwiększać)Czasownik
incremental(przyrostowy)Przymiotnik
incrementado(zwiększony)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'incrementum', które pochodzi od 'increscere', oznaczającego 'rosnąć' lub 'puchnąć'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: incrementFrench: incrémentPortuguese: incremento

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'incremento' to to samo co 'aumento'?

Tak, są to synonimy. Jednak 'incremento' jest nieco bardziej formalne i często używane w kontekstach matematycznych, naukowych lub biznesowych, podczas gdy 'aumento' jest częściej używane w codziennych rozmowach.

Czy 'incremento' może być czasownikiem?

Tak, 'incremento' to także forma 'yo' (ja) czasownika 'incrementar' w czasie teraźniejszym (np. 'Yo incremento mi vocabulario'). Aby je odróżnić, szukaj 'el' lub 'un' przed wersją rzeczownikową.

Czy jest używane w odniesieniu do wzrostu ludzi?

Zazwyczaj nie. W odniesieniu do wzrostu osoby, zazwyczaj używamy czasownika 'crecer' (rosnąć) lub rzeczownika 'crecimiento'. 'Incremento' zazwyczaj odnosi się do liczb, ilości lub intensywności.