Inklingo

inmortal

in-mor-TALin.morˈtal

nieśmiertelny, wieczny

Również: nieśmiertelny
Rysunek starożytnego, krzepkiego drzewa z żywymi, świecącymi zielonymi liśćmi i głębokimi korzeniami, symbolizującego wieczne życie i niekończący się wzrost.

📝 W użyciu

Los dioses griegos son inmortales.

A2

Greccy bogowie są nieśmiertelni.

Su música se ha convertido en un legado inmortal.

B1

Jego muzyka stała się nieśmiertelnym dziedzictwem (dziedzictwem, które nigdy nie umrze).

El amor verdadero es inmortal.

B2

Prawdziwa miłość jest wieczna.

Powiązania słów

Synonimy

  • eterno (wieczny)
  • sempiterno (wieczny)

Antonimy

  • mortal (śmiertelny)
  • perecedero (przemijający)

Częste kolokacje

  • fama inmortalnieśmiertelna sława
  • espíritu inmortalnieśmiertelny duch

nieśmiertelny

Również: legendarna postać
Rzeczownikm/fB2neutral/literary
Spokojna, majestatyczna postać w zwiewnych białych i złotych szatach, stojąca na szczycie góry, emanująca miękkim światłem, reprezentująca nieśmiertelną istotę lub boga.

📝 W użyciu

El héroe se unió a los inmortales en el Monte Olimpo.

B2

Bohater dołączył do nieśmiertelnych na Olimpie.

Shakespeare es considerado un inmortal de la literatura.

C1

Szekspir jest uważany za nieśmiertelnego (wybitną, trwałą postać) literatury.

Powiązania słów

Synonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmortal

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'inmortal' do opisania czegoś, co nigdy nie zostanie zapomniane?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

'Inmortal' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *immortalis*. Jest utworzone przez połączenie przedrostka *in-* (który oznacza 'nie' lub 'przeciwieństwo') i *mortalis* (który oznacza 'śmiertelny' lub 'podlegający śmierci'). Dosłownie oznacza 'niezdolny do śmierci'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: immortalFrench: immortel

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czym 'inmortal' różni się od 'eterno'?

'Inmortal' oznacza 'nie może umrzeć' (implikuje życie, które trwa bez końca). 'Eterno' oznacza 'nie mieć początku ani końca' (używane w odniesieniu do koncepcji takich jak czas, lub Bóg w sensie teologicznym). Chociaż są podobne, 'inmortal' jest zazwyczaj stosowane w odniesieniu do istot lub dziedzictwa.