Inklingo

inmortalidad

een-mor-tah-lee-dahdinmoɾtaliˈðað

inmortalidad znaczy nieśmiertelność po hiszpańsku (wieczne życie).

nieśmiertelność

Również: życie wieczne, sława
Jaskrawozielone drzewo ze świecącymi korzeniami i złotymi liśćmi, stojące w bujnym polu pod jasnym słońcem.

📝 W użyciu

Muchos personajes de leyendas buscaban la fuente de la inmortalidad.

A2

Wielu bohaterów legend szukało źródła nieśmiertelności.

La inmortalidad del alma es una creencia común.

B1

Nieśmiertelność duszy jest powszechnym przekonaniem.

Su gran descubrimiento le dio la inmortalidad en el mundo de la ciencia.

B2

Jej wielkie odkrycie zapewniło jej nieśmiertelność w świecie nauki.

Powiązania słów

Synonimy

  • eternidad (wieczność)
  • perpetuidad (perpetuum mobile)

Antonimy

  • mortalidad (śmiertelność)
  • finitud (skończoność)

Częste kolokacje

  • alcanzar la inmortalidadosiągnąć nieśmiertelność
  • prometer la inmortalidadobiecać nieśmiertelność

Idiomy i wyrażenia

  • pasar a la inmortalidadZyskać wieczną sławę, często używane, gdy umiera bardzo ważna osoba.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmortalidad

Pytanie 1 z 3

Jakiego rodzajnika należy użyć z 'inmortalidad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'immortalitas', które łączy 'in-' (oznaczające 'nie') i 'mortalitas' (stan bycia podlegającym śmierci).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: immortalitéEnglish: immortalityItalian: immortalità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inmortalidad' jest często używane w liczbie mnogiej?

Raczej nie. Jako pojęcie abstrakcyjne, jest prawie zawsze używane w liczbie pojedynczej. Jednak gdyby trzeba było użyć liczby mnogiej, brzmiałoby to 'inmortalidades'.

Jak wymówić '-dad' na końcu?

W wielu regionach hiszpańskojęzycznych końcowe 'd' jest bardzo miękkie, prawie jak 'th' w angielskim 'this', ale ledwo słyszalne.

Czy mogę użyć tego słowa w odniesieniu do sławy za życia?

Tak! Możesz powiedzieć 'su música le dio la inmortalidad' nawet jeśli muzyk żyje, co oznacza, że jego twórczość będzie żyć wiecznie.