Inklingo

intelectual

een-teh-lek-too-AHLintelekˈtual

intelectual znaczy intelektualny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

intelektualny

Również: umysłowy
Świecąca żarówka unosząca się nad sylwetką ludzkiej głowy, symbolizująca błyskotliwy pomysł.

📝 W użyciu

La lectura es un gran ejercicio intelectual.

A2

Czytanie to świetne ćwiczenie intelektualne.

Debemos proteger la propiedad intelectual de los artistas.

B2

Musimy chronić własność intelektualną artystów.

El ajedrez es un juego muy intelectual.

B1

Szachy to bardzo intelektualna gra.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • físico (fizyczny)
  • manual (manualny/ręczny)

Częste kolokacje

  • propiedad intelectualwłasność intelektualna
  • desarrollo intelectualrozwój intelektualny
  • nivel intelectualpoziom intelektualny

intelektualista

Również: myśliciel, uczony
Osoba siedząca wygodnie w dużym fotelu, głęboko skupiona na czytaniu grubej książki.

📝 W użyciu

Él es un intelectual muy respetado en su país.

B1

Jest bardzo szanowanym intelektualistą w swoim kraju.

Muchos intelectuales firmaron la carta de protesta.

B2

Wielu intelektualistów podpisało list protestacyjny.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: intelectual

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'własność intelektualna' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
intelecto(intelekt)Rzeczownik
intelectualmente(intelektualnie)Przysłówek
intelectualismo(intelektualizm)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'intellectualis', które opisuje kogoś lub coś zdolnego do rozumienia i rozumowania.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: intellectualFrench: intellectuelItalian: intellettuale

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'intelectual' to komplement?

Zazwyczaj tak! Sugeruje, że osoba jest głęboka, elokwentna i refleksyjna. Jednak w niektórych kontekstach może być używane do opisania kogoś, kto za dużo myśli i nie podejmuje wystarczająco dużo działań.

Czy mogę użyć 'intelectual' w odniesieniu do dziecka?

Brzmi to trochę formalnie w odniesieniu do dziecka. W przypadku inteligentnego dziecka 'listo' lub 'inteligente' jest znacznie bardziej naturalne.