Inklingo
← Słownik

inverso

een-VEHR-sohinˈbeɾso

przeciwny, odwrotny

Również: odwrotny
Rząd niebieskich ptaków lecących w prawo, z jednym czerwonym ptakiem lecącym w przeciwnym kierunku.

📝 W użyciu

Caminaron en el sentido inverso al nuestro.

B1

Szli w przeciwnym kierunku niż my.

El orden inverso de los factores no altera el producto.

B2

Odwrotna kolejność czynników nie zmienia wyniku.

Hay una relación inversa entre el precio y la cantidad vendida.

C1

Istnieje odwrotna zależność między ceną a sprzedaną ilością.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • directo (bezpośredni)
  • idéntico (identyczny)

Częste kolokacje

  • orden inverso – odwrotna kolejność
  • sentido inverso – przeciwny kierunek
  • proporción inversa – odwrotna proporcja

przeciwieństwo, odwrotność

RzeczownikmB2formal
Para skarpetek, gdzie jedna jest jaskrawożółta w czarne kropki, a druga czarna w jaskrawożółte kropki.

📝 W użyciu

Hizo exactamente lo inverso de lo que le pedí.

B2

Zrobił dokładnie odwrotnie, niż mu kazałem.

El inverso de dos es un medio.

C1

Odwrotność liczby dwa to jedna druga.

Lo inverso también es una posibilidad.

B2

Możliwe jest również odwrotne rozwiązanie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • lo inverso – przeciwieństwo / odwrotność
  • a la inversa – na odwrót / w drugą stronę

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inverso

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'Na odwrót' używając wyrażenia z 'inverso'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
invertir(odwracać / inwestować) — Czasownik
inversión(inwestycja / odwrócenie) — Rzeczownik
inversamente(odwrotnie) — Przysłówek
inversionista(inwestor) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'inversus', które jest formą przeszłą 'invertere', oznaczającego odwracać na lewą stronę lub do góry nogami.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: inverseFrench: inversePortuguese: inverso

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inverso' to to samo co 'opuesto'?

Są bardzo podobne! 'Opuesto' używa się do ogólnych przeciwieństw (jak czarny i biały), podczas gdy 'inverso' jest częściej używane w odniesieniu do kolejności, kierunku lub matematyki.

Czy 'inverso' zawsze oznacza 'inwestycja'?

Nie! Chociaż wyglądają podobnie, 'inverso' oznacza przeciwny. 'Inversión' może oznaczać inwestycję, ale samo 'inverso' dotyczy kierunku lub kolejności.

Czy mogę użyć 'inverso' do opisania lustrzanego odbicia?

Tak, możesz użyć 'imagen inversa', aby opisać coś odbitego lub odwróconego.