llamo
“llamo” znaczy “dzwonię” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dzwonięRównież: telefonuję, dzwonie do drzwi
📝 W użyciu
Te llamo más tarde, ahora estoy ocupado.
A1Zadzwonię do ciebie później, jestem teraz zajęty.
Llamo a mi abuela todos los domingos por la mañana.
A2Dzwonię do babci w każdy niedzielny poranek.
Powiązania słów
📝 W użyciu
Hola, me llamo Sofía. ¿Y tú?
A1Cześć, mam na imię Sofia. A ty?
Yo me llamo Alejandro, pero mis amigos me llaman Álex.
A1Mam na imię Alejandro, ale moi przyjaciele nazywają mnie Alex.
Powiązania słów
pukamRównież: przywołuję, wołam
📝 W użyciu
Disculpe, llamo a la puerta pero nadie abre.
A2Przepraszam, pukam do drzwi, ale nikt nie otwiera.
Llamo al camarero para pedir la cuenta, por favor.
B1Wołam kelnera, żeby poprosić o rachunek, proszę.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "llamo" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: llamo
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie oznacza 'Mam na imię Pablo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego słowa 'clamāre', które oznaczało 'krzyczeć' lub 'wołać'. Można dostrzec powiązanie, ponieważ wołanie kogoś często wiąże się z krzykiem jego imienia!
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest najważniejsza różnica między 'llamo' a 'me llamo'?
Małe słówko 'me' zmienia wszystko! 'Llamo' oznacza 'dzwonię' do kogoś innego (np. przez telefon). 'Me llamo' oznacza 'Mam na imię' (dosłownie, 'nazywam siebie'). Zapomnienie 'me' podczas przedstawiania się jest bardzo częstym błędem początkujących.
Czy mogę użyć 'llamo', aby mówić o czymś, co zrobię za kilka minut?
Tak, absolutnie! W języku hiszpańskim bardzo często używa się prostego czasu teraźniejszego na określenie bliskiej przyszłości. Powiedzenie 'Te llamo en un rato' (Zadzwonię do ciebie za chwilę) jest całkowicie naturalne i używane cały czas.