Inklingo

logré

lo-GREHloˈɣɾe

logré znaczy Osiągnąłem/Osiągnęłam po hiszpańsku (Nacisk na osiągnięcie celu).

Osiągnąłem/Osiągnęłam, Udało mi się

Również: Zdołałem/Zdołałam (coś zrobić), Zdobyłem/Zdobyłam
Rysunkowa postać triumfuje na szczycie wysokiego, stylizowanego wzgórza, trzymając małą flagę i unosząc jedną pięść w geście zwycięstwa.
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 W użyciu

Después de mucho esfuerzo, finalmente logré el ascenso.

A2

Po wielu wysiłkach w końcu osiągnąłem/osiągnęłam awans.

Logré terminar el proyecto antes de la fecha límite.

B1

Zdołałem/Zdołałam ukończyć projekt przed terminem.

No sabía cómo hacerlo, pero lo logré.

A2

Nie wiedziałem/wiedziałam, jak to zrobić, ale udało mi się.

Powiązania słów

Synonimy

  • conseguí (Zdobyłem/Zdobyłam / Osiągnąłem/Osiągnęłam)
  • alcancé (Dotarłem/Dotarłam / Osiągnąłem/Osiągnęłam)

Antonimy

  • fracasé (Ponieść/Poniosłam porażkę)
  • perdí (Przegrałem/Przegrałam)

Częste kolokacje

  • logré mi metaOsiągnąłem/Osiągnęłam swój cel
  • logré entrarZdołałem/Zdołałam wejść

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedlogra
yologro
logras
ellos/ellas/ustedeslogran
nosotroslogramos
vosotroslográis

imperfect

él/ella/ustedlograba
yolograba
lograbas
ellos/ellas/ustedeslograban
nosotroslográbamos
vosotroslograbais

preterite

él/ella/ustedlogró
yologré
lograste
ellos/ellas/ustedeslograron
nosotroslogramos
vosotroslograsteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlogre
yologre
logres
ellos/ellas/ustedeslogren
nosotroslogremos
vosotroslogréis

imperfect

él/ella/ustedlograra
yolograra
lograras
ellos/ellas/ustedeslograran
nosotroslográramos
vosotroslograrais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: logré

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa „logré”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Hiszpański czasownik „lograr” pochodzi od starofrancuskiego słowa „logre”, oznaczającego „zysk” lub „korzyść”. Jest używany w języku hiszpańskim od średniowiecza do wyrażania idei pomyślnego uzyskania czegoś pożądanego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: loger

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „logré” to to samo co „tuve éxito”?

Są bardzo podobne! „Logré” oznacza „osiągnąłem/osiągnęłam” lub „udało mi się”, skupiając się na zakończeniu czynności. „Tuve éxito” oznacza „miałem/miałam sukces” i jest bardziej ogólnym wyrażeniem skupiającym się na pozytywnym wyniku. Często można ich używać zamiennie, ale „logré” zazwyczaj jest bezpośrednio połączone z celem lub czynnością, którą udało się wykonać.