Inklingo
← Słownik

luna

loo-nahˈluna

księżyc

Również: światło księżyca
Duży, jasno świecący księżyc w pełni widoczny na ciemnym nocnym niebie, otoczony odległymi gwiazdami.

📝 W użyciu

La luna está muy brillante esta noche.

A1

Księżyc jest dziś wieczorem bardzo jasny.

Anoche fuimos a la playa a la luz de la luna.

A2

Wczoraj wieczorem poszliśmy na plażę w świetle księżyca.

El primer hombre en la luna fue Neil Armstrong.

B1

Pierwszym człowiekiem na Księżycu był Neil Armstrong.

Powiązania słów

Antonimy

Częste kolokacje

  • luna llena – pełnia księżyca
  • luna nueva – nów
  • cuarto creciente/menguante – pierwsza/ostatnia kwadra
  • luz de la luna – światło księżyca

Idiomy i wyrażenia

  • estar en la luna – Być zamyślonym lub nie zwracać uwagi.
  • pedir la luna – Prosić o coś niemożliwego.
  • de luna de miel – Na miesiącu miodowym.

szyba / szkło

Również: przednia szyba / tylna szyba, lustro
Spain
Zbliżenie na przednią część czerwonego samochodu, skupiające się na przezroczystej szybie przedniej.

📝 W użyciu

Tengo una grieta en la luna delantera del coche.

B1

Mam pęknięcie w przedniej szybie samochodu.

Un ladrón rompió la luna del escaparate para robar.

B2

Złodziej wybił szybę wystawową, żeby coś ukraść.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • luna delantera – przednia szyba
  • luna trasera – tylna szyba

księżyc

Również: satelita
RzeczownikfB2formal
Olbrzymia, kolorowa planeta z pierścieniami unosząca się w głębokiej przestrzeni, orbitowana przez kilka mniejszych, wyraźnych naturalnych satelitów.

📝 W użyciu

Júpiter tiene decenas de lunas, algunas más grandes que Mercurio.

B2

Jowisz ma dziesiątki księżyców, niektóre większe od Merkurego.

Los científicos están buscando vida en las lunas de Saturno.

C1

Naukowcy poszukują życia na księżycach Saturna.

Powiązania słów

Synonimy

  • satélite (satelita)

Częste kolokacje

  • las lunas de Júpiter – księżyce Jowisza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: luna

Pytanie 1 z 1

Twój przyjaciel z Hiszpanii mówi: '¡Cuidado! Se rompió la luna del coche.' Co się zepsuło?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
lunar(księżycowy, związany z księżycem) — Przymiotnik
lunático/a(lunatyk, osoba nastrojowa) — Przymiotnik / Rzeczownik
alunizar(wylądować na księżycu) — Czasownik
plenilunio(pełnia księżyca (poetyckie)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'lūna', które również oznaczało 'księżyc'. Rzymianie wierzyli, że księżyc wpływa na ludzkie umysły, stąd pochodzą powiązane słowa, takie jak 'lunatyk'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: lunaFrench: lunePortuguese: luaRomanian: lună

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'luna' jest rodzaju żeńskiego ('la luna')?

Nie ma głębokiego powodu! W języku hiszpańskim każdy 'rzecz' (lub rzeczownik) ma przypisany rodzaj gramatyczny, męski ('el') lub żeński ('la'). Słowa kończące się na '-a', takie jak 'luna', są prawie zawsze żeńskie. Po prostu trzeba je zapamiętać w parach: 'la luna'.

Jaka jest różnica między 'luna' a 'Luna'?

Wszystko zależy od wielkiej litery. Z małej litery ('luna') mówisz o księżycu w ogólny, codzienny sposób ('¡Qué bonita está la luna!'). Z wielkiej litery ('Luna') używasz jego oficjalnej nazwy własnej, zazwyczaj w nauce lub astronomii ('La distancia de la Tierra a la Luna es...').