mortales
“mortales” znaczy “śmiertelny” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
śmiertelny, śmiertelny
Również: fatalny
📝 W użyciu
El guerrero sufrió varias heridas mortales.
B1Wojownik odniósł kilka śmiertelnych ran.
Todos somos mortales y debemos aceptar el fin.
B2Wszyscy jesteśmy śmiertelni i musimy zaakceptować koniec.
śmiertelnicy
Również: ludzie
📝 W użyciu
Es un secreto que los simples mortales no pueden conocer.
B2To sekret, którego zwykli śmiertelnicy nie mogą poznać.
Los dioses bajaron a la tierra para hablar con los mortales.
B2Bogowie zeszli na ziemię, aby rozmawiać ze śmiertelnikami.
zabójczy
Również: śmiertelnie nudny, niesamowity
📝 W użyciu
Estas clases de matemáticas son mortales.
C1Te lekcje matematyki mnie zabijają (niezwykle nudne/trudne).
Después de correr tanto, tengo unas agujetas mortales.
C1Po takim biegu mam zabójcze zakwasy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: mortales
Pytanie 1 z 2
Które z poniższych jest najbardziej prawdopodobnym znaczeniem 'heridas mortales'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'mortālis', które pochodzi od 'mors' (śmierć). Podąża tą samą ścieżką, która dała nam angielskie słowo 'mortal'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'mortales' zmienia się, jeśli mówię o kobietach?
Nie. Przymiotniki kończące się na 'l' (jak 'mortal') są takie same dla rodzaju męskiego i żeńskiego. Po prostu dodajesz 'es' dla liczby mnogiej 'mortales' niezależnie od płci.
Czy 'mortales' może oznaczać 'fajny'?
W niektórych kontekstach slangu, szczególnie w części Ameryki Łacińskiej, możesz usłyszeć, że oznacza to coś 'zabójczego' lub 'niesamowitego', ale znacznie częściej oznacza 'śmiertelny' lub 'wyczerpujący'.