Inklingo
← Słownik

pensabas

pen-SAH-bahspenˈsaβas

myślałeś/myślałaś, myślałeś/myślałaś

Również: czy myślałeś/myślałaś
CzasownikA2regular (stem-changing in present tense, but regular in imperfect) ar
Postać z kreskówki z zamyśloną miną siedzi na małym stołku, nad jej głową unosi się prosta, pusta chmurka myśli, symbolizująca aktywne myślenie.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 W użyciu

¿Qué pensabas cuando te vi ayer?

A2

O czym myślałeś/myślałaś, kiedy wczoraj cię zobaczyłem?

De niño, pensabas que los perros podían volar.

B1

Jako dziecko myślałeś/myślałaś, że psy potrafią latać.

Yo pensaba que tú pensabas lo mismo.

B1

Myślałem/Myślałam, że myślałeś/myślałaś o tym samym.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • pensabas en voz alta – myślałeś/myślałaś na głos

myślałeś/myślałaś, miałeś/miałaś opinię

Również: uważałeś/uważałaś
CzasownikB1conjugated form of pensar ar
Osoba stoi pewnie obok dużej, stylizowanej gwiazdy narysowanej na ścianie, stanowczo na nią wskazując, co symbolizuje silnie utrzymywane przekonanie z przeszłości.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 W użyciu

Pensabas que el proyecto era imposible, ¿verdad?

B1

Myślałeś/Myślałaś, że projekt był niemożliwy, prawda?

Antes de la reunión, ¿qué pensabas de su propuesta?

B2

Przed spotkaniem, co myślałeś/myślałaś (jaką miałeś/miałaś opinię) o ich propozycji?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • pensabas diferente – myślałeś/myślałaś inaczej

planowałeś/planowałaś, zamierzałeś/zamierzałaś

CzasownikB1conjugated form of pensar ar
Osoba siedzi przy biurku, starannie przesuwa i układa trzy różne, jaskrawo pokolorowane geometryczne klocki na powierzchni, co przedstawia czynność planowania lub organizowania sekwencji.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 W użyciu

Pensabas viajar a México este verano.

B1

Planowałeś/Planowałaś podróż do Meksyku tego lata.

¿Pensabas en mí cuando me llamaste?

B2

Myślałeś/Myślałaś o mnie, kiedy do mnie zadzwoniłeś/zadzwoniłaś? (Używane z 'en')

Powiązania słów

Synonimy

  • planeabas (planowałeś/planowałaś)
  • proponías (proponowałeś/proponowałaś/zamierzałeś/zamierzałaś)

Częste kolokacje

  • pensabas hacerlo – planowałeś/planowałaś to zrobić

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
túpiensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
túpensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
túpensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
túpienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara/pensase
yopensara/pensase
túpensaras/pensases
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pensabas

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'pensabas' do opisania powtarzającej się czynności w przeszłości?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
pensar(myśleć) — Czasownik
el pensamiento(myśl/pomysł) — Rzeczownik
pensativo(zamyślony/refleksyjny) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Hiszpańskie czasownik 'pensar' pochodzi od łacińskiego czasownika 'pensāre', który pierwotnie oznaczał 'ważyć' lub 'szacować'. Z czasem znaczenie przesunęło się z fizycznego ważenia czegoś do mentalnego 'ważenia' idei lub rozważań.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pensarItalian: pensare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'pensabas' wygląda tak inaczej niż forma czasu teraźniejszego 'piensas'?

'Pensabas' jest w czasie Imperfect, który jest bardzo regularnym czasem dla czasowników zakończonych na -ar i nie ma zmiany rdzenia (e->ie), którą widzisz w czasie teraźniejszym ('piensas'). Forma Imperfect to zawsze 'pensaba, pensabas, pensaba' itd.

Kiedy powinienem/powinnam używać 'pensabas en', a kiedy tylko 'pensabas'?

Używaj 'pensabas en' (myślałeś/myślałaś *o*) gdy myśl jest skierowana na konkretną osobę lub temat: 'Pensabas en la tarea' (Myślałeś/Myślałaś o zadaniu domowym). Używaj samego 'pensabas', gdy opisujesz ogólny stan swojego umysłu lub przekonanie: 'Pensabas que era tarde' (Myślałeś/Myślałaś, że jest późno).