peores
“peores” znaczy “gorsze” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
gorsze
Również: poważniejsze
📝 W użyciu
Estas notas son peores que las del mes pasado.
A2Te oceny są gorsze niż w zeszłym miesiącu.
Los efectos secundarios fueron peores de lo que esperábamos.
B1Skutki uboczne były gorsze, niż się spodziewaliśmy.
¿Hay noticias peores que estas?
B1Czy są jakieś wieści gorsze od tych?
najgorsze
Również: najpoważniejsze problemy
📝 W użyciu
De todos los candidatos, ellos son los peores.
B1Spośród wszystkich kandydatów, oni są najgorsi.
Olvidemos los peores; concentrémonos en el futuro.
B2Zapomnijmy o najgorszych rzeczach; skupmy się na przyszłości.
Las peores son las que no tienen solución.
B2Najgorsze są te, które nie mają rozwiązania.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: peores
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'peores' do opisania grupy rzeczy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'peores' pochodzi bezpośrednio od liczby mnogiej od 'peor', które wyewoluowało z łacińskiego słowa *pējor*, oznaczającego 'gorszy' lub 'gorszej jakości'. Była to standardowa forma porównawcza od *malus* (zły), co czyni 'peor' bardzo starym i fundamentalnym terminem w języku hiszpańskim.
Pierwsze odnotowanie: Before 10th century (as *peor* in Old Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'peores' oznacza 'gorsze' czy 'najgorsze'?
Jeśli 'peores' występuje po rzeczowniku, zazwyczaj oznacza 'gorsze' (np. 'situaciones peores' - gorsze sytuacje). Jeśli poprzedzone jest rodzajnikiem 'los' lub 'las' i występuje samodzielnie, oznacza 'najgorsze' (np. 'los peores resultados' - najgorsze wyniki, lub 'Ellos son los peores' - Oni są najgorsi).
Czy 'peores' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest neutralne pod względem rodzaju! Jako przymiotnik zmienia końcówkę, aby zgadzała się z liczbą (mnogą) rzeczownika, który opisuje, ale forma 'peores' jest używana zarówno dla rzeczowników męskich, jak i żeńskich w liczbie mnogiej (np. 'los peores hombres' i 'las peores mujeres').