productor
“productor” znaczy “producent” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
producent, wytwórca
Również: hodowca
📝 W użyciu
El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.
B1Producent muzyczny zdecydował się zmienić rytm piosenki.
Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.
B2Potrzebujemy producenta wykonawczego, który zarządza budżetem.
Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.
B1Mój wujek jest hodowcą warzyw ekologicznych na południu.
produkujący
Również: generatywny
📝 W użyciu
Chile es un país productor de cobre.
B2Chile jest krajem produkującym miedź.
La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.
C1Region produkujący oliwę z oliwek miał słabe zbiory.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: productor
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'productor' jako rzeczownika opisującego rolę osoby?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *productor*, oznaczającego 'tego, kto przynosi' lub 'tego, kto tworzy', pochodzącego od czasownika *producere* (wyprowadzać, powoływać do istnienia).
Pierwsze odnotowanie: Late Middle Ages
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'productor' a 'director' w mediach?
'Productor' (producent) to zazwyczaj osoba od spraw biznesowych, która zarządza budżetem, logistyką i harmonogramem. 'Director' (reżyser) to osoba od spraw twórczych, która mówi aktorom, co mają robić, i decyduje, jak będzie wyglądał ostateczny produkt.
Czy 'productor' zawsze oznacza osobę?
Nie. Kiedy jest używany jako rzeczownik, zazwyczaj oznacza osobę lub firmę. Może być jednak również używany jako przymiotnik (jak 'produkujący'), aby opisać rzecz, na przykład 'un país productor' (kraj produkujący).