recinto
“recinto” znaczy “ogrodzenie” po hiszpańsku (przestrzeń otoczona murami lub płotami).
ogrodzenie, teren
Również: obszar, teren
📝 W użyciu
El recinto ferial es enorme y tiene muchos puestos de comida.
A2Teren targowy jest ogromny i ma wiele stoisk z jedzeniem.
Está prohibido fumar en todo el recinto hospitalario.
B1Palenie jest zabronione na całym terenie szpitala.
El concierto se trasladó a un recinto cubierto por la lluvia.
B2Koncert przeniesiono na halę z powodu deszczu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: recinto
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest najbardziej prawdopodobnym 'recinto'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'recinctus', imiesłowu biernego od 'recingere', co oznacza 'rozpasać' lub 'otoczyć pasem'. Dzieli rdzeń ze słowem 'pasek' (cinturón).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'recinto' dla pokoju w moim domu?
Technicznie rzecz biorąc, pokój jest ogrodzeniem, ale brzmi to bardzo dziwnie i zbyt formalnie. Do domowych pokoi używaj 'habitación' lub 'cuarto'. 'Recinto' lepiej pasuje do obszarów publicznych lub dużych przestrzeni eventowych.
Czy to to samo co 'campus'?
Tak, kampus uniwersytecki można nazwać 'recinto universitario', zwłaszcza jeśli jest to teren ogrodzony lub wyraźnie zdefiniowany.
Czy ma liczbę mnogą?
Tak, wystarczy dodać 's', aby utworzyć 'recintos'.