redondo
“redondo” znaczy “okrągły” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
okrągły
Również: okrężny, kulisty
📝 W użyciu
La mesa del comedor es redonda.
A1Stół w jadalni jest okrągły.
Dibuja un círculo muy redondo en el papel.
A1Narysuj bardzo okrągłe koło na papierze.
Tiene unas gafas redondas muy modernas.
A2On ma bardzo nowoczesne okrągłe okulary.
doskonały / pełny, całkowity / okrągły
Również: świetny
📝 W użyciu
Fue un negocio redondo para todos.
B2To była doskonała transakcja dla wszystkich.
Dime un número redondo, como cien o doscientos.
B1Podaj mi okrągłą liczbę, na przykład sto lub dwieście.
La jugada salió redonda y ganamos el partido.
C1Sztuka poszła doskonale i wygraliśmy mecz.
rostbef / łopatka wołowa
📝 W użyciu
Voy a cocinar un redondo de ternera al horno.
B2Ugotuję pieczony rostbef wołowy w piekarniku.
¿A cuánto está el kilo de redondo?
B2Ile kosztuje kilogram rostbefu?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: redondo
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Okrągły stół'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'rotundus', które pochodzi od 'rota' (koło). Dlatego opisuje rzeczy, które się toczą lub mają kształt koła.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'redondo' to to samo co 'circular'?
Tak, są bardzo podobne. 'Redondo' jest częściej używane w codziennej rozmowie, podczas gdy 'circular' brzmi nieco bardziej formalnie lub technicznie.
Jak powiedzieć 'podróż w obie strony' po hiszpańsku?
Nie używaj 'redondo'! Użyj 'de ida y vuelta' (dosłownie: tam i z powrotem).
Czy mogę użyć 'redondo' dla obiektów 3D, takich jak piłki?
Absolutnie. Chociaż 'esférico' jest technicznym terminem na kulę, 'redondo' jest używane dla wszystkiego, co nie jest płaskie i ma okrągły obrys.