sonando
“sonando” znaczy “wydający dźwięk” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wydający dźwięk, dzwoniący, grający
Również: dmuchający
📝 W użyciu
El teléfono está sonando desde hace un minuto.
A1Telefon dzwoni od minuty.
Tu canción favorita está sonando en la radio.
A1Twoja ulubiona piosenka gra w radiu.
Se está sonando la nariz porque tiene un resfriado.
B1On dmucha w nos, bo ma przeziębienie.
brzmi znajomo
📝 W użyciu
Ese nombre me está sonando mucho, ¿lo conozco?
B1To imię brzmi mi bardzo znajomo, czy go znam?
🔄 Koniugacje
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sonando
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza 'Alarm dzwoni'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego czasownika 'sonare', który oznacza wydawać hałas lub dźwięk. Ma te same korzenie co polskie słowo 'sonata'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sonando' używa się do grania na instrumentach?
Zazwyczaj nie. W przypadku osoby grającej na instrumencie używaj 'tocando'. 'Sonando' używa się w odniesieniu do samego dźwięku lub muzyki odtwarzanej z urządzenia.
Czy 'sonando' może oznaczać dmuchanie w nos?
Tak! Kiedy jest używane ze słowem 'nariz' (nos), oznacza to dmuchanie w niego.