sospechosa
“sospechosa” znaczy “podejrzana” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
podejrzana
Również: budząca wątpliwości, niepewna
📝 W użyciu
Esa maleta abandonada parece muy sospechosa.
A2Ten porzucony bagaż wygląda bardzo podejrzanie.
No confío en ella, tiene una actitud sospechosa.
B1Nie ufam jej; ma podejrzane zachowanie.
podejrzana
📝 W użyciu
La sospechosa vestía una chaqueta roja.
B1Podejrzana (kobieta) miała na sobie czerwoną kurtkę.
La policía interrogó a la principal sospechosa.
B2Policja przesłuchała główną podejrzaną.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sospechosa
Pytanie 1 z 2
Jeśli widzisz kobietę zachowującą się dziwnie w sklepie, możesz ją opisać jako:
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'sospechar', który pochodzi od łacińskiego słowa 'suspicere'. To łacińskie słowo dosłownie oznacza 'patrzeć z dołu' lub 'patrzeć w górę', sugerując ideę patrzenia na kogoś potajemnie lub z nutą nieufności.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'sospechosa' w odniesieniu do mężczyzny?
Nie. W odniesieniu do mężczyzny musisz użyć formy męskiej: 'sospechoso'.
Czy 'sospechosa' zawsze oznacza, że ktoś popełnił przestępstwo?
Niekoniecznie! Może po prostu oznaczać, że coś wydaje się dziwne lub niegodne zaufania, jak 'podejrzany' zapach w kuchni.