submarino
“submarino” znaczy “okręt podwodny” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
okręt podwodny
Również: U-boot
📝 W użyciu
El submarino nuclear zarpó del puerto esta mañana.
B1Okręt podwodny z napędem atomowym wypłynął dziś rano z portu.
Vimos un documental sobre la vida dentro de un submarino.
A2Oglądaliśmy film dokumentalny o życiu wewnątrz okrętu podwodnego.
podwodny, podwodny
Również: morski
📝 W użyciu
Necesitamos reparar el cable submarino que conecta los continentes.
B2Musimy naprawić podwodny kabel łączący kontynenty.
La flora submarina es increíblemente diversa en esta zona.
B2Podwodna flora jest niezwykle zróżnicowana na tym obszarze.
kanapka typu sub, hoagie
Również: długa kanapka
📝 W użyciu
Vamos a comprar un submarino de pavo y queso para el almuerzo.
B1Kupimy na obiad kanapkę typu sub z indyka i sera.
Prefiero pedir un submarino grande que dos pequeños.
C1Wolę zamówić jedną dużą kanapkę typu sub niż dwie małe.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: submarino
Pytanie 1 z 1
W którym zdaniu 'submarino' jest użyte jako przymiotnik?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Utworzone przez połączenie łacińskiego przedrostka 'sub-' (oznaczającego 'pod' lub 'poniżej') z hiszpańskim słowem 'marino' (oznaczającym 'morski' lub 'związany z morzem'). Dosłownie oznacza 'pod morzem'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (as the name for the vessel)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'submarino' jest używane tylko w odniesieniu do statków wojskowych?
Nie. Chociaż często odnosi się do statków wojskowych, 'submarino' może również opisywać nie wojskowe statki badawcze lub po prostu wszystko, co związane z głębokim morzem, jak 'un volcán submarino' (wulkan podwodny).
Jak powiedzieć 'podwodny', jeśli nie chcę używać przymiotnika 'submarino'?
Bardzo powszechnym i prostym sposobem jest użycie wyrażenia 'debajo del agua' (dosłownie 'pod wodą'). Na przykład: 'Hay un tesoro debajo del agua'.