sufrimiento
“sufrimiento” znaczy “cierpienie” po hiszpańsku (emocjonalny lub fizyczny ból).
cierpienie, ból
Również: ucisk, trud
📝 W użyciu
El sufrimiento por la pérdida de su mascota fue inmenso.
B1Cierpienie z powodu utraty zwierzęcia było ogromne.
Dicen que el sufrimiento nos hace más fuertes.
B2Mówią, że trudności czynią nas silniejszymi.
Hay que evitar el sufrimiento innecesario en la vida.
B1Należy unikać niepotrzebnego cierpienia w życiu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sufrimiento
Pytanie 1 z 1
Które słowo najlepiej opisuje długi okres emocjonalnych trudności i ucisku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *sufferimentum*, które z kolei opiera się na czasowniku *sufferre*, oznaczającym 'nieść' lub 'znosić'. Opisuje stan bycia poddanym czemuś trudnemu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sufrimiento' dotyczy tylko bólu emocjonalnego?
Nie, *sufrimiento* może odnosić się zarówno do bólu fizycznego, jak i emocjonalnego. Często jednak podkreśla głębszy, emocjonalny lub psychologiczny ucisk spowodowany jakimś wydarzeniem, bardziej niż zwykły ból głowy czy skaleczenie.
Jak 'sufrimiento' jest powiązane z czasownikiem 'sufrir'?
*Sufrimiento* to rzeczownik utworzony od czasownika *sufrir* (cierpieć/znosić). Jeśli *sufres* (cierpisz), doświadczasz *sufrimiento* (cierpienia).