trabajos
“trabajos” znaczy “prace” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
prace, dziełaRównież: zawody
📝 W użyciu
Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.
A1Miała dwie prace jednocześnie, żeby zapłacić za studia.
Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.
A2Prace kreatywne są trudne do znalezienia.
Powiązania słów
zadania, projektyRównież: zadania domowe
📝 W użyciu
Los estudiantes deben entregar todos sus trabajos antes del viernes.
A2Studenci muszą oddać wszystkie swoje zadania przed piątkiem.
Tenemos muchos trabajos de jardinería por hacer este fin de semana.
B1Mamy wiele zadań ogrodniczych do wykonania w ten weekend.
Powiązania słów
wysiłki, trudyRównież: mozoły
📝 W użyciu
La construcción de las pirámides requirió grandes trabajos.
B2Budowa piramid wymagała wielkich trudów/wysiłków.
Sus trabajos para lograr la paz fueron reconocidos.
B1Jego wysiłki na rzecz osiągnięcia pokoju zostały docenione.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "trabajos" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: trabajos
Pytanie 1 z 1
W którym zdaniu 'trabajos' oznacza konkretne zadania lub projekty?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Słowo pochodzi od późnołacińskiego słowa *tripalium*, które było instrumentem wykonanym z trzech pali, używanym do powstrzymywania zwierząt lub czasami jako forma tortur. To pochodzenie pokazuje, że koncepcja 'pracy' od dawna kojarzyła się z trudem i wysiłkiem.
Pierwsze odnotowanie: 12th century (as 'trabajo')
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'trabajos' jest kiedykolwiek czasownikiem?
Tak, 'trabajos' jest technicznie formą czasownika w koniugacji, konkretnie formą rozkazującą w 2. osobie liczby pojedynczej w trybie negatywnym od 'trabajar' (pracować), jak w 'No trabajes' (Nie pracuj). Jednak samo słowo 'trabajos' jest zdecydowanie najczęściej używane jako rzeczownik w liczbie mnogiej oznaczający 'prace' lub 'zadania'.
Jak powiedzieć 'Mam dużo pracy' bez używania 'trabajos'?
Użyj rzeczownika w liczbie pojedynczej 'trabajo': 'Tengo mucho trabajo.' 'Trabajos' służy tylko do liczenia odrębnych prac, zadań lub wysiłków.