Inklingo

vienes

byen-esˈbjenes

vienes znaczy ty przychodzisz po hiszpańsku (nieformalne 'ty', liczba pojedyncza).

ty przychodzisz

Również: nadchodzisz
CzasownikA1irregular ir
Stylizowana, uśmiechnięta postać biegnąca prosto w stronę widza, ilustrująca czynność przychodzenia lub zbliżania się.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 W użyciu

¿Vienes a la fiesta esta noche?

A1

Przyjdziesz na imprezę dziś wieczorem?

Si vienes temprano, podemos tomar un café.

A2

Jeśli przyjdziesz wcześniej, możemy wypić kawę.

Me encanta que vienes a visitarme tan a menudo.

B1

Uwielbiam, że tak często przychodzisz mnie odwiedzać.

Powiązania słów

Synonimy

  • llegas (docierasz)
  • acudes (uczestniczysz, przychodzisz na)

Antonimy

Częste kolokacje

  • vienes conmigoidziesz ze mną
  • vienes y vasprzychodzisz i odchodzisz
  • ¿de dónde vienes?skąd przychodzisz?

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: vienes

Pytanie 1 z 1

Twój przyjaciel dzwoni do Ciebie z koncertu i prosi, żebyś dołączył/a. Które zdanie jest poprawnym sposobem, w jaki może Cię zapytać?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

'Vienes' pochodzi od łacińskiego czasownika 'venīre', który również oznaczał 'przychodzić' lub 'przybywać'. Zachował swoje podstawowe znaczenie przez tysiące lat, co czyni go fundamentalnym słowem w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: Documented in early Spanish texts around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: vensFrench: viensItalian: vieni

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'vienes' a 'venís'?

'Vienes' to forma 'tú', używana do rozmowy z jedną osobą nieformalnie. 'Venís' to forma 'vosotros', używana w Hiszpanii do rozmowy z grupą osób nieformalnie. W Ameryce Łacińskiej do rozmowy z grupą użyłbyś/użyłabyś 'vienen'.

Czym 'vienes' różni się od 'llegas'?

'Vienes' skupia się na ruchu *w kierunku* miejsca ('ty przychodzisz'). 'Llegas' (od czasownika 'llegar') skupia się na momencie *przybycia* ('ty docierasz'). Są bardzo podobne, ale 'venir' dotyczy drogi, a 'llegar' celu.