Inklingo
← Dicionário

abusar

a-boo-SAR/aβuˈsaɾ/

tirar vantagem de

Também: abusar de
VerboB1regular ar
Uma criança recebendo um único biscoito enquanto outra criança rouba o pote inteiro.
gerundabusando
past Participleabusado
infinitiveabusar

📝 Em Ação

No debes abusar de su confianza.

A2

Você não deveria tirar vantagem da confiança dela.

Muchos políticos abusan de su poder.

B1

Muitos políticos abusam do seu poder.

Si abusas de los videojuegos, no tendrás tiempo para estudiar.

B1

Se você exagerar com videogames, não terá tempo para estudar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aprovecharse (tirar vantagem de)
  • excederse (exagerar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • abusar de la confianza – trair a confiança de alguém
  • abusar del poder – abusar do poder

exagerar

Também: passar dos limites
VerboB1regular ar
Uma pessoa sentada a uma mesa rodeada por muitos pratos vazios e vários bolos meio comidos.
gerundabusando
past Participleabusado
infinitiveabusar

📝 Em Ação

No es bueno abusar del alcohol.

B1

Não é bom exagerar no álcool.

He abusado un poco de los dulces esta Navidad.

B1

Eu exagerei um pouco com os doces neste Natal.

Si abusas del café, no podrás dormir.

A2

Se você beber muito café, não conseguirá dormir.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hartarse (encher-se)

Antônimos

  • moderar (moderar)

Colocações Comuns

  • abusar de la comida – comer demais
  • abusar de las grasas – exagerar em gorduras

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabusaran
yoabusara
túabusaras
vosotrosabusarais
nosotrosabusáramos
él/ella/ustedabusara

present

ellos/ellas/ustedesabusen
yoabuse
túabuses
vosotrosabuséis
nosotrosabusemos
él/ella/ustedabuse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabusaron
yoabusé
túabusaste
vosotrosabusasteis
nosotrosabusamos
él/ella/ustedabusó

imperfect

ellos/ellas/ustedesabusaban
yoabusaba
túabusabas
vosotrosabusabais
nosotrosabusábamos
él/ella/ustedabusaba

present

ellos/ellas/ustedesabusan
yoabuso
túabusas
vosotrosabusáis
nosotrosabusamos
él/ella/ustedabusa
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "abusar" em espanhol:

abusar de→exagerar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: abusar

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'tirar vantagem da bondade dela'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
abuso(abuso) — Substantivo
abusivo(abusivo) — Adjetivo
abusador(abusador) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'abusare', que vem de 'ab-' (longe/errado) e 'uti' (usar). Literalmente, usar algo da maneira errada.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: abuserEnglish: abuse

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'abusar' é sempre negativa?

Geralmente, sim. Implica que um limite foi ultrapassado, seja um limite social, de saúde ou legal.

'Abusar' significa violência física como em português?

Embora possa se referir a abuso sexual ou emocional, agressões físicas são mais comumente descritas como 'maltratar' ou 'golpear'.

É um verbo regular?

Sim! Ele segue os padrões padrão de verbos -ar para todos os tempos verbais.