Inklingo
← Dicionário

acepte

aceitar?como um desejo ou pedido (Subjuntivo),concordar em?como um comando formal (Imperativo)
Também:aprovar?formal decision,pegar?receiving something offered

ah-SEP-teh

/aˈθep.te/
Verb (Conjugated Form)A2regular ar
neutral
Um par de mãos estilizadas. A mão à esquerda está apresentando uma pequena caixa de presente vermelha embrulhada para a mão à direita, que está aberta e recebendo a oferta.

Referência Rápida

infinitiveaceptar
gerundaceptando
past Participleaceptado

📝 Em Ação

Espero que el jefe acepte mi propuesta.

B1

Espero que o chefe aceite a minha proposta.

No acepte el paquete si parece dañado, por favor.

A2

Por favor, não aceite o pacote se parecer danificado.

Quizás usted acepte un café mientras espera.

B2

Talvez você aceite um café enquanto espera.

Quiero que acepte mis disculpas.

A2

Quero que você aceite as minhas desculpas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • acepte el riesgo – aceitar o risco
  • acepte la realidad – aceitar a realidade

💡 Pontos gramaticais

Comandos Formais

Esta forma ('acepte') é usada ao dar um comando educado e formal para 'usted' (você formal): 'Acepte el regalo' (Aceite o presente).

Expressando Desejos e Dúvidas

Quando você expressa um desejo, dúvida ou emoção sobre a ação de outra pessoa, o verbo muda para 'acepte': 'Ojalá que él acepte' (Tomara que ele aceite).

❌ Erros Comuns

Confusão entre Formas de Comando

Erro: “Usar 'acepta' ao falar formalmente com um desconhecido.”

Correção: Use 'Acepte esto, señor' (Comando formal) em vez de 'Acepta esto, señor' (Comando informal, que é muito familiar no espanhol).

⭐ Dicas de uso

O Gatilho 'Que'

Se você vir 'que' precedido por um verbo de desejo (como 'querer' ou 'esperar'), o verbo seguinte frequentemente será 'acepte' se o sujeito mudar.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: acepte

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'acepte' como um comando formal?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

aceptar(aceitar (infinitivo)) - Verbo
aceptación(aceitação) - Substantivo
aceptable(aceitável) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Acepte' é usado ao falar de mim mesmo ('yo')?

Sim, 'acepte' é a forma usada para 'yo' (eu) no modo subjuntivo presente. Por exemplo: 'No creo que yo acepte esa oferta' (Não creio que eu aceite essa oferta).

Qual é a diferença entre 'acepte' e 'acepta'?

'Acepta' é a forma normal de 'ele/ela/isso' no presente (ex: 'Él acepta'), ou o comando informal para 'tú' (ex: '¡Acepta!'). 'Acepte' é o comando formal para 'usted' (ex: '¡Acepte!') e a forma usada para 'yo', 'él', 'ella' e 'usted' no modo subjuntivo (para desejos e dúvidas).