adivinar
ah-dee-vee-NAR
/aðiβiˈnaɾ/
Quando você tenta descobrir a resposta para uma pergunta sem saber ao certo, você adivinar (chuta/adivinha).
adivinar(Verbo)
chutar
?resolvendo um quebra-cabeça ou pergunta
,descobrir
?entendendo uma situação
resolver (um enigma)
?specifically for 'adivinanzas'
📝 Em Ação
Intenta adivinar mi edad. ¡Es imposible!
A2Tente adivinhar minha idade. É impossível!
No pude adivinar la respuesta correcta del juego.
A2Eu não consegui adivinhar a resposta correta do jogo.
¿Cómo adivinaste que iba a llamarte?
B1Como você soube (descobriu/adivinhou) que eu ia te ligar?
💡 Pontos gramaticais
Verbo Regular -AR
Este verbo é fácil porque segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar. Basta lembrar as terminações: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Quando usar 'Adivinar'
Use 'adivinar' quando você está fazendo um palpite baseado em intuição ou informação limitada, em vez de usar 'calcular' (que implica matemática ou lógica).
❌ Erros Comuns
Confundir 'Adivinar' e 'Averiguar'
Erro: “Usar 'adivinar' quando você quer dizer 'descobrir' (averiguar) por meio de investigação ou pesquisa.”
Correção: Use 'adivinar' apenas para palpites. Se você descobriu a informação, diga 'Averigüé la verdad' (Eu descobri a verdade).
⭐ Dicas de uso
Um começo de jogo comum
Uma ótima maneira de começar um jogo de adivinhação é: '¡Adivina, adivinador!' (Adivinha, adivinhador!).
Tentar saber o que acontecerá no futuro é adivinar (prever).
adivinar(Verbo)
prever
?previsão de um evento
,profetizar
?referindo-se ao futuro ou profecia
adivinhar
?archaic or formal religious context
📝 Em Ação
La gitana adivinó que me casaría antes de fin de año.
B1A cigana previu que eu me casaria antes do fim do ano.
Parece que el meteorólogo adivinó el clima de esta semana.
B2Parece que o meteorologista previu o clima desta semana.
💡 Pontos gramaticais
Usado com 'Que'
Quando 'adivinar' introduz uma ideia completa sobre o futuro, é seguido por 'que' e geralmente o tempo futuro ou o tempo condicional (dependendo da certeza): 'Adiviné que llovería' (Eu previ que choveria).
⭐ Dicas de uso
Previsão vs. Palpite
Embora ambos os significados usem o mesmo verbo, use o contexto para determinar se o falante está fazendo um palpite cotidiano (A2) ou alegando conhecimento do futuro (B1).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adivinar
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'adivinar' no sentido de prever o futuro, em vez de apenas chutar uma resposta?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
‘Adivinar’ é usado para resolver problemas matemáticos simples?
Geralmente não. 'Adivinar' implica intuição ou falta de informação. Para problemas de matemática ou lógica onde você calcula uma resposta definitiva, você usaria 'calcular' ou 'resolver'.
Como eu peço a alguém para adivinhar algo em espanhol?
A maneira mais fácil é '¿Adivina qué...?' (Adivinha o quê...?) ou usando o imperativo: 'Adivina la fecha' (Adivinhe a data).