Inklingo
← Dicionário

adivino

ah-dee-BEE-noh/adiˈβino/

“adivino” significa “cartomante” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

cartomante

Também: vidente, profeta
General
Uma cartomante usando um turbante colorido olhando para uma esfera de vidro brilhante.

📝 Em Ação

El adivino leyó las cartas del tarot para ver mi futuro.

B1

O cartomante leu as cartas do tarot para ver o meu futuro.

No soy un adivino, así que no sé qué pasará mañana.

A2

Eu não sou vidente, por isso não sei o que vai acontecer amanhã.

El rey consultó al adivino antes de la batalla.

B2

O rei consultou o vidente antes da batalha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vidente (clarividente)
  • profeta (profeta)

Antônimos

  • escéptico (cético)

Colocações Comuns

  • consultar a un adivino – consultar um cartomante
  • bola de cristal – bola de cristal

Expressões & Idiomas

  • ni que fuera adivino – usado quando alguém espera que você saiba algo impossível de saber

eu adivinho

Também: eu adivino, eu descubro
VerboA2regular ar
Uma pessoa apontando para uma caixa de madeira fechada com uma lâmpada acima da cabeça, significando que adivinhou o que está dentro.
gerundadivinando
past Participleadivinado
infinitiveadivinar

📝 Em Ação

Siempre adivino lo que vas a decir.

A1

Eu adivinho sempre o que você vai dizer.

Adivino que tienes buenas noticias.

A2

Eu adivinho que você tem boas notícias.

Si adivino el número, ¿me das un premio?

A2

Se eu adivinhar o número, você me dará um prêmio?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • saber (saber com certeza)

Colocações Comuns

  • adivinar el futuro – adivinhar o futuro
  • adivinar un acertijo – resolver um enigma

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadivinaran
yoadivinara
túadivinaras
vosotrosadivinarais
nosotrosadivináramos
él/ella/ustedadivinara

present

ellos/ellas/ustedesadivinen
yoadivine
túadivines
vosotrosadivinéis
nosotrosadivinemos
él/ella/ustedadivine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadivinaron
yoadiviné
túadivinaste
vosotrosadivinasteis
nosotrosadivinamos
él/ella/ustedadivinará

imperfect

ellos/ellas/ustedesadivinaban
yoadivinaba
túadivinabas
vosotrosadivinabais
nosotrosadivinábamos
él/ella/ustedadivinaba

present

ellos/ellas/ustedesadivinan
yoadivino
túadivinas
vosotrosadivináis
nosotrosadivinamos
él/ella/ustedadivina
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "adivino" em espanhol:

cartomante→eu adivinho→eu adivino→eu descubro→profeta→vidente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: adivino

Pergunta 1 de 3

Se estiver a jogar um jogo e acertar na resposta sem saber, diria:

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
adivinar(adivinhar) — Verbo
adivinanza(charada) — Substantivo
adivinación(adivinhação/cartomancia) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'divinare', que significa 'ser inspirado pelos deuses' ou 'prever'. Partilha a mesma raiz da palavra 'divino'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: divineFrench: deviner

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Adivino' significa sempre 'cartomante'?

Não! Também pode ser um verbo significando 'eu adivinho'. O contexto é fundamental: se houver um 'el' ou 'un' antes, é uma pessoa. Se seguir 'yo', é uma ação.

Qual é a diferença entre 'adivino' e 'vidente'?

'Adivino' implica frequentemente o uso de ferramentas como cartas ou folhas de chá, enquanto 'vidente' implica ter uma visão psíquica natural. Ambos são comuns.

É 'adivino' uma forma verbal regular?

Sim, é a forma perfeitamente regular de 'yo' (eu) do verbo 'adivinar'.