Inklingo

alojamiento

ah-lo-ha-MYEN-tohaloxaˈmjento

alojamiento significa acomodação em espanhol (um lugar para ficar durante uma viagem).

acomodação

Também: hospedagem, moradia
Um pequeno e acolhedor hotel boutique com uma lanterna brilhante e uma porta de madeira convidativa.

📝 Em Ação

El precio del viaje ya incluye el alojamiento.

A1

O preço da viagem já inclui a acomodação.

Estamos buscando un alojamiento barato cerca del centro.

A2

Estamos procurando uma hospedagem barata perto do centro.

Hay muchas opciones de alojamiento en esta ciudad, desde hostales hasta hoteles de lujo.

B1

Existem muitas opções de moradia nesta cidade, de hostels a hotéis de luxo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • desalojo (despejo)

Colocações Comuns

  • alojamiento y desayunoquarto e café da manhã
  • buscar alojamientoprocurar acomodação
  • alojamiento temporalmoradia temporária

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "alojamiento" em espanhol:

acomodaçãohospedagemmoradia

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: alojamiento

Pergunta 1 de 1

Qual destas é a forma mais natural de dizer 'a acomodação' em um contexto de hotel?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
alojar(hospedar ou alojar)Verbo
alojarse(hospedar-se em um lugar)Verbo
alojado(hóspede ou pessoa alojada)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo 'alojar', que originalmente significava encontrar um lugar para se reunir ou ficar. Suas raízes remontam a uma palavra para 'cabana frondosa' ou 'abrigo' feito de galhos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: logementItalian: alloggiamento

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'alojamiento' é formal?

É neutro. Você o verá em sites oficiais como Booking.com, mas também pode usá-lo na conversa cotidiana ao planejar uma viagem.

Posso usar 'alojamiento' para um apartamento de longo prazo?

Sim, embora 'vivienda' seja mais comum para casas permanentes, 'alojamiento' pode ser usado para qualquer situação em que abrigo seja fornecido.