apartamento

apartamento?Uma unidade de moradia alugada ou própria em um edifício maior.,apartamento?Termo usado em Portugal e em alguns contextos no Brasil para 'flat'.

Também:suíte?Often used for hotel or tourist lodging.

ah-par-tah-MEN-toh

/a.paɾ.taˈmen.to/

SubstantivomA1

neutralSpainMexico / South America

Uma ilustração colorida representando a fachada externa de um prédio de apartamentos alto, mostrando múltiplas janelas empilhadas e varandas representando unidades de moradia individuais.

📝 Em Ação

Necesito un apartamento con dos dormitorios.

Preciso de um apartamento com dois quartos.

¿Cuánto cuesta alquilar este apartamento cerca de la playa?

Quanto custa alugar este apartamento perto da praia?

Hemos decorado el apartamento con muebles modernos.

Nós decoramos o apartamento com móveis modernos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

piso (apartamento (comum na Espanha))
departamento (apartamento (comum na América Latina))
vivienda (moradia / habitação)

Colocações Comuns

alquilar un apartamento – alugar um apartamento
un apartamento amueblado – um apartamento mobiliado
el edificio de apartamentos – o prédio de apartamentos

💡 Pontos gramaticais

Regra do Substantivo Masculino

Como 'apartamento' termina em -o, ele usa o artigo masculino 'el' (el apartamento) e o plural masculino 'los' (los apartamentos). Este é um padrão muito comum para substantivos em espanhol.

❌ Erros Comuns

Usar o artigo errado

Erro: “La apartamento es muy grande.”

Correção: El apartamento es muy grande. Lembre-se que 'apartamento' é masculino em espanhol, diferente do português onde 'apartamento' também é masculino, mas o erro comum seria usar 'la' por analogia com outras palavras femininas.

⭐ Dicas de uso

Escolhendo sua palavra

Embora 'apartamento' seja entendido em todos os lugares, se você estiver falando na Espanha, ouvirá 'piso' com muito mais frequência para um apartamento padrão. Em muitas partes da América Latina, 'departamento' é a escolha preferida.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: apartamento

Pergunta 1 de 1

Qual palavra em espanhol é geralmente preferida em vez de 'apartamento' ao discutir apartamentos em Madri?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

apartar(separar / reservar) - Verbo

apartado(seção / isolado) - Substantivo / Adjetivo

Perguntas Frequentes

É 'apartamento' o mesmo que 'departamento'?

Sim, eles significam exatamente a mesma coisa (um apartamento ou moradia). 'Departamento' é geralmente favorecido na América Central e do Sul, enquanto 'apartamento' é amplamente usado no Caribe, nos EUA e às vezes na Espanha.

Como eu coloco 'apartamento' no plural?

Como 'apartamento' termina em vogal, você simplesmente adiciona 's' ao final: 'apartamentos'. Você deve também mudar o artigo para o plural: 'los apartamentos'.