Inklingo
← Dicionário

claros

KLAH-rohsˈkla.ɾos

“claros” significa “claro” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

claro, de cor clara

Também: brilhante, óbvio
Um copo de água perfeitamente límpida e cintilante sobre uma mesa de madeira simples.

📝 Em Ação

Los colores claros me gustan más para la sala.

A1

Eu gosto mais de cores claras para a sala.

Tus puntos son muy claros.

A2

Seus pontos são muito claros.

Hoy tendremos cielos claros todo el día.

A1

Hoje teremos céu claro o dia todo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • luminosos (brilhantes)
  • evidentes (óbvios)

Antônimos

  • oscuros (escuro)
  • turbios (turvo/sujo)

Colocações Comuns

  • ojos claros – olhos claros
  • conceptos claros – conceitos claros

clareiras, aberturas

Também: pontos de luz
Um espaço aberto gramado no meio de uma floresta verde densa com luz solar incidindo.

📝 Em Ação

Hay algunos claros entre las nubes.

B1

Há algumas aberturas entre as nuvens.

Caminamos por los claros del bosque.

B2

Nós caminhamos pelas clareiras na floresta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • espacios (espaços)
  • huecos (buracos/lacunas)

Antônimos

  • sombras (sombras)
  • espesura (mato denso)

Colocações Comuns

  • claros y sombras – luzes e sombras
  • abrirse claros – abrir (para o tempo)

Expressões & Idiomas

  • claros y oscuros – uma situação com aspectos bons e maus

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "claros" em espanhol:

aberturas→clareiras→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: claros

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'claros' para descrever a cor de algo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'clarus', que significava brilhante, resplandecente ou claro para o ouvido (alto).

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: clearItalian: chiaroFrench: clair

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'claros' para objetos femininos?

Não. Para um grupo de objetos femininos (como 'camisas'), você deve usar 'claras'. Use 'claros' para grupos masculinos (como 'pantalones') ou grupos mistos.

'Claros' é alguma vez um verbo?

Não, 'claros' é ou uma descrição (adjetivo) ou uma coisa (substantivo). Se você quer dizer 'tornar claro', use o verbo 'aclarar'.